Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Просто немного обоснуя: огромное количество иностранцев на улицах Парижа в "Короне..." может быть связано с VIII летними Олимпийскими играми (май-июль 1924 г.), собственно в Париже и проводившимися.