Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Так получилось, что примерно год назад моя коллекция кукол началась с диснеевской Эсмеральды, и примерно в это же время продолжается ей же. Это не куклы, правда, а фигурки. Но тоже диснеевская Эсма.
Та, что побольше, из МакДональдса, в той серии также выходили Фролло, Феб, Квазимодо, гаргульи и Джали. Хотя фото Джали так и не нашла. Маленькая не знаю, откуда. На постаменте номер 622, может, это что-то значит. Обе изготовлены в Китае.
Но главное вот что. Долбанутым нет покоя, как говорится. Я всё-таки нашла её.
Да, у меня были сканы, но это всё же не то. Хотелось подержать в руках бумажный вариант, посмотреть иллюстрации. Это именно "тот" перевод Коваля с глаженьем Нуцала. Книжка сохранилась в превосходном состоянии, что даже удивительно, учитывая год издания. Разве что нижние уголки переплёта потёрлись и их кто-то подкрасил красным фломастером. Есть пара карандашных пометок. На форзаце дарственная надпись, свидетельствующая о том, что 10 февраля 1975 г. бабушка Маруся подарила эту книгу внучку Алёшеньке на день рождения. Интересно, сколько сейчас лет Алёшеньке?
Была и книга 60-х, но я её ухватить не успела. Зато видела фото страницы с содержанием. Оказывается, там таки было приложение "Сказки Юхарана", это в переиздании его почему-то выбросили.
Та, что побольше, из МакДональдса, в той серии также выходили Фролло, Феб, Квазимодо, гаргульи и Джали. Хотя фото Джали так и не нашла. Маленькая не знаю, откуда. На постаменте номер 622, может, это что-то значит. Обе изготовлены в Китае.
Но главное вот что. Долбанутым нет покоя, как говорится. Я всё-таки нашла её.
Да, у меня были сканы, но это всё же не то. Хотелось подержать в руках бумажный вариант, посмотреть иллюстрации. Это именно "тот" перевод Коваля с глаженьем Нуцала. Книжка сохранилась в превосходном состоянии, что даже удивительно, учитывая год издания. Разве что нижние уголки переплёта потёрлись и их кто-то подкрасил красным фломастером. Есть пара карандашных пометок. На форзаце дарственная надпись, свидетельствующая о том, что 10 февраля 1975 г. бабушка Маруся подарила эту книгу внучку Алёшеньке на день рождения. Интересно, сколько сейчас лет Алёшеньке?
Была и книга 60-х, но я её ухватить не успела. Зато видела фото страницы с содержанием. Оказывается, там таки было приложение "Сказки Юхарана", это в переиздании его почему-то выбросили.