Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
В плане чтения фанфиков по "Собору..." я человек всеядный, поглощающий всё, что выложено на фикбуке и прочих ресурсах, включая иностранные. Хотя в последнее время всё-превсё подряд читать мне затруднительно, посему наименее интересное или наиболее ЙА-шное просматриваю по диагоали, чаще просто для поиска перловки. И в то же время, наравне с всеядностью, я человек привиредливый. Угодить мне хорошим СПБ-фанфиком сложно, если вообще возможно. Во всяком случае, я пока ещё не нашла ни одного, который полностью бы устроил меня как в плане сюжета, так и в плане литературности. Везде что-нибудь да хромает. Либо это очередная ФрЭсма, либо от обилия ошибок кровоточат глаза, либо герои ведут себя как дебилы, либо язык хорош, но не устраивает идея. Или раньше нравилось, но при перечитке вылезают прежде незамеченные недочёты, оставляя недоумение: как это мне раньше заходило? То, что написала я сама, мне тоже не нравится. Могло быть лучше.
Очень жаль, что фендом по такой грандиозной книге превратился в пристанище ЙА, считающих долгом свести Клода с Эсмеральдой или, на худой конец, с очередной ОЖП и тогда будет ему счастье. Стиль изложения при этом в 90% работ оставляет желать лучшего. А ещё кроссоверы с Диснеем, фильмом 1956 г., поставленные чисто для галочки, мюзиклом, смена пола, полнейшее наплевательство как на исторические реалии, так и просто на логику, а на характеры персонажей - уж и подавно. Печально всё это, очень печально.

@темы: Нотр