Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Джали?! 
читать дальше
Это Фролыч козлёнка прирезал, да-да. Или ягнёнка?
Если я не найду этот комикс целиком, то буду собирать его по частям. Судя по отдельным фрагментам, выложенным в инет (да хоть по этой страничке), "La Esmeralda" далека от первоисточника и в целом это нечто инфернальное с кровь-кишками-обнажёнкой.
Кстати, в чём разница между Esmeralda и La Esmeralda?

читать дальше
Это Фролыч козлёнка прирезал, да-да. Или ягнёнка?
Если я не найду этот комикс целиком, то буду собирать его по частям. Судя по отдельным фрагментам, выложенным в инет (да хоть по этой страничке), "La Esmeralda" далека от первоисточника и в целом это нечто инфернальное с кровь-кишками-обнажёнкой.
Кстати, в чём разница между Esmeralda и La Esmeralda?
Либо это кликуха, а не настоящее имя (хотя так и есть)), либо "та самая", как The Alice в фильме Бертона об Алисе
Фиг знает, тут ей даже принципиально, чтоб не Эсмеральда, а Ла Эсмеральда:
читать дальше