Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Нашла в сети подборку детских считалок, дразнилок и присказок. Некоторые были в ходу и в моём детстве, иногда в несколько изменённом виде, что-то увидела впервые. Особенно приглянулось:
Энибени, рикитаки,
Бульбульбуль, каракишмаки
Эусбэус, краснобэус бац.
Ты моя Маруся, ты меня не бойся
Я тебя зарежу ты не беспокойся.
Мы играли в домино, и показывали "во!"
Мы играли в шашки вот тебе фигашки.
Мыши над городом встали,
Крысы в атаку пошли,
Бедную кошку связали
И на расстрел повели.
Это на мотив "Тучи над городом встали", несомненно!
Мирись, мирись, мирись
и больше не дерись!
А если будешь драться,
я буду кусаться!
А кусаться ни при чем,
я ударю кирпичом.
А кирпич ломается,
дружба начинается.
Такая мирилка и у нас ходила.
- Давайте отрежем Сусанину ногу!
- Не надо, ребята, я вспомнил дорогу!
- Давайте отрежем Мересьеву ноги!
- Не надо! Не надо! Я буду летать!
Чик-чик и ноги стоят у порога.
И напевал он репертуци туци наци херсен версен верверсале шишка с перцем варварес!
Это же из блатной песни:
На станции обыкновенной
Сошёл военный
Бродяга - франт.
По званию он был поручик,
А дамских ручек
Был генерал.
Уселся с краю и напевал он
Один мотив,
И напевал он...
Припомнила наше детсадовское:
Вышел месяц (немец) из тумана,
Вынул ножик из кармана,
Буду резать, буду бить,
Всё равно тебе водить!
Я железный человек,
Заколдованный навек,
Кто мне горе передаст,
Тому тыщу-тыщу раз.
Изначально последняя строка явно выглядела иначе...
Кто на чёрточку наступит, тот и Ленина погубит!
Жадина-говядина, пустая шоколадина!
Жадина-говядина, солёный огурец,
На полу валяется, никто его не ест.
Муха прилетела, понюхала и съела.
Ехали цыгане, кошку потеряли.
Кошка сдохла, хвост облез,
Кто слово скажет - тот её и съест,
А кто улыбнётся - тот её крови напьётся.
- Так тебе и надо, курица-помада!
- Ничего не больно, курица довольна!
Кто как обзывается, тот так и называется!
Называешь на меня, переводишь на себя!
Шишки-шишки, я на передышке!
Ноль-ноль, я больной!
Обманули дурака
На четыре кулака.
А ещё один кулак -
Получается дурак.
Повторюшка дядя хрюшка.
Говорит Москва:
"Хлеба ни куска!"
Говорит Берлин:
"Хлеба не дадим!"
Кто со мной - тот герой!
А кто без меня - тот паршивая свинья!
Ябеда-корябеда!
Уже из начальной школы:
На златом крыльце сидели:
Мишки Гамми, Том и Джерри,
Скрудж МакДак и три утёнка,
Выходи, ты будешь Понка.
Энибени, рикитаки,
Бульбульбуль, каракишмаки
Эусбэус, краснобэус бац.
Ты моя Маруся, ты меня не бойся
Я тебя зарежу ты не беспокойся.
Мы играли в домино, и показывали "во!"
Мы играли в шашки вот тебе фигашки.
Мыши над городом встали,
Крысы в атаку пошли,
Бедную кошку связали
И на расстрел повели.
Это на мотив "Тучи над городом встали", несомненно!
Мирись, мирись, мирись
и больше не дерись!
А если будешь драться,
я буду кусаться!
А кусаться ни при чем,
я ударю кирпичом.
А кирпич ломается,
дружба начинается.
Такая мирилка и у нас ходила.
- Давайте отрежем Сусанину ногу!
- Не надо, ребята, я вспомнил дорогу!
- Давайте отрежем Мересьеву ноги!
- Не надо! Не надо! Я буду летать!
Чик-чик и ноги стоят у порога.
И напевал он репертуци туци наци херсен версен верверсале шишка с перцем варварес!
Это же из блатной песни:
На станции обыкновенной
Сошёл военный
Бродяга - франт.
По званию он был поручик,
А дамских ручек
Был генерал.
Уселся с краю и напевал он
Один мотив,
И напевал он...
Припомнила наше детсадовское:
Вышел месяц (немец) из тумана,
Вынул ножик из кармана,
Буду резать, буду бить,
Всё равно тебе водить!
Я железный человек,
Заколдованный навек,
Кто мне горе передаст,
Тому тыщу-тыщу раз.
Изначально последняя строка явно выглядела иначе...
Кто на чёрточку наступит, тот и Ленина погубит!
Жадина-говядина, пустая шоколадина!
Жадина-говядина, солёный огурец,
На полу валяется, никто его не ест.
Муха прилетела, понюхала и съела.
Ехали цыгане, кошку потеряли.
Кошка сдохла, хвост облез,
Кто слово скажет - тот её и съест,
А кто улыбнётся - тот её крови напьётся.
- Так тебе и надо, курица-помада!
- Ничего не больно, курица довольна!
Кто как обзывается, тот так и называется!
Называешь на меня, переводишь на себя!
Шишки-шишки, я на передышке!
Ноль-ноль, я больной!
Обманули дурака
На четыре кулака.
А ещё один кулак -
Получается дурак.
Повторюшка дядя хрюшка.
Говорит Москва:
"Хлеба ни куска!"
Говорит Берлин:
"Хлеба не дадим!"
Кто со мной - тот герой!
А кто без меня - тот паршивая свинья!
Ябеда-корябеда!
Уже из начальной школы:
На златом крыльце сидели:
Мишки Гамми, Том и Джерри,
Скрудж МакДак и три утёнка,
Выходи, ты будешь Понка.
Заколдованный навек,
Кто мне горе передаст,
Тому тыщу-тыщу раз.
Тони Старк недоумевает. xD
Забавно. У нас совсем другие были:
Ехала машина тёмным лесом
За каким-то интересом
Инти-инти-инти-рес,
Выходи на букву С.
Катилась мандаринка
По имени Маринка
В школу не ходила
Двойку получила
А потом пошла гулять
Получила цифру пять
А потом пошла в кино
Получила цифру ноль (или сто, в зависимости от настроения)
А зубы-зубы-зубы,
А зубы надо подлечить.
А я боюсь *три раза хлопок в ладоши*
А ты не бойся *три хлопка*
А я умру *три хлопка*
Не беспокойся *три хлопка*
В траве сидела саранча
И пела песню: ча-ча-ча!
Двадцать первого апреля,
В день рожденья короля,
Немцы прыгали с балкона,
Со второго этажа.
Первый прыгнул неудачно,
Второй голову сломал,
Третий прыгнул на девчонку
И её поцеловал.
А девчонка не стерпела,
Кочергой его огрела.
А мальчишка не стерпел,
Догола ее раздел.
Это вот чего сходу вспомнила.
Что характерно, эта кричалка появилась задолго до фильма, я даже не помню, в связи с чем мы её произносили.
Прикольный у вас фольклор был)
Ехала машина тёмным лесом
За каким-то интересом
Инти-инти-инти-рес,
Выходи на букву С.
Вспомнила, у нас тоже ходила похожая считалка, но первая строчка "Шла кукушка мимо леса".
Шли поляки тёмным лесом
За каким-то интересом,
По дороге матеря
Ваньку, Глинку и царя.
Совсем забыла про:
Обезьяна Чичичи
Продавала кирпичи.
Не успела продавать -
Полетела под кровать.
Оригинальный комикс в 1963 году вышел.) Хотя до СССР эти комиксы, наверное, раньше конца 80х не дошли. Еще вроде мультик был.
Да, что-то наш фольклор с вашим вообще не совпадают)
Видимо, не то что у каждого региона, а даже у каждого города свой фольклор.
К нам на летние каникулы приезжала девочка из Мурманской области и научила считалке, которую мы раньше и слыхом не слыхивали.
"Москва-хлеба ни куска" аж годов 50-х (а мы в садике её пели и больше я её нигде не слышала), песня про "туци-наци-репертуци" появилась ещё раньше.