Тот момент, когда понимаешь, что Клод и Жеан должны обращаться друг к другу на "вы", но в фанфиках они везде на "ты". И надо бы поправить, но лень шерстить все фанфики, из которых два макси. И даже как-то это "ты" создаёт особую атмосферу, показывает их братскую привязанность. Да и я привыкла, что они тыкают, тогда как всем остальным выкают. Не знаю даже, стоит ли править. Пробую прогонять текст с обращением на "вы" - как-то не то. Исчезает доверие между персонажами.
- Её смерть будет моим искуплением, - упрямо твердил Жеан. - Иначе мне не освободиться от её чар.
- Безумец! Мой долг помочь невинной, а не тебе!
- Клод! – взмолился судья, ловя руки архидьякона. - Ты же мой брат!
Старший Фролло брезгливо отстранился.
- Я тебе больше не брат!
- Ты предашь меня ради цыганской ведьмы?! – прохрипел Жеан, не веря ушам.
- Её смерть будет моим искуплением, - упрямо твердил Жеан. - Иначе мне не освободиться от её чар.
- Безумец! Мой долг помочь невинной, а не вам!
- Клод! – взмолился судья, ловя руки архидьякона. - Вы же мой брат!
Старший Фролло брезгливо отстранился.
- Я вам больше не брат!
- Вы предадите меня ради цыганской ведьмы?! – прохрипел Жеан, не веря ушам.
- Унеси это, - указал на корзину Жеан, - я не голоден.
- Не дури, Жанно. И дай мне заняться твоей ногой.
Жанно. Как в детстве. Это означало сострадание и ласку. Когда Клод сердился на него, то звал Жоаннесом. Покорившись, младший Фролло позволил старшему проделать необходимые врачебные манипуляции.
- Зачем ты возишься со мной? – задал он вопрос, ответа на который допытывался у Клода чуть ли не ежедневно. - Кому нужен нищий хромой старик?
- О чём ты, Жеан? - смиренно отозвался священник. - Ты ещё молод, твои силы скоро восстановятся.
- Зачем ты возишься со мной?
- Снова ты за своё? Долг брата и духовного пастыря повелевает мне заботиться о тебе.
- Унесите это, - указал на корзину Жеан, - я не голоден.
- Не дурите, Жанно. И дайте мне заняться вашей ногой.
Жанно. Как в детстве. Это означало сострадание и ласку. Когда Клод сердился на него, то звал Жоаннесом. Покорившись, младший Фролло позволил старшему проделать необходимые врачебные манипуляции.
- Зачем вы возитесь со мной? – задал он вопрос, ответа на который допытывался у Клода чуть ли не ежедневно. - Кому нужен нищий хромой старик?
- О чём вы, Жеан? - смиренно отозвался священник. - Вы ещё молоды, ваши силы скоро восстановятся.
- Зачем вы возитесь со мной?
- Снова вы за своё? Долг брата и духовного пастыря повелевает мне заботиться о вас.