ЛЮндеквист, а не ЛюндеквИст!
ave-1984.livejournal.com/2605.html

КаледИн, а не КалЕдин!