Перечитала "Морского ястреба" и грустно мне. Экранизация одна и та 1924 г., то бишь ч/б и немая, и фанфиков считай что нет. А так хочется АУ-шку, где Лайонел выжил! Как они мило общались, братики-то. "Нол", "Лал"... Ну щито поделать, по жизни в любимые персонажи записываю либо озлобленных на весь мир, либо таких вот серединка-наполовинку, который вроде и подлостей достаточно натворил, а вроде и раскаивается, и благородства не лишён.

---

Оно вроде и лестно, но как всё же расценивать отзыв: "Шок! Вот так идея! )) Что такого нужно съесть, чтобы свести Эсмеральду с Тристаном-Отшельником?"? Как комплимент или как "Автор, ты больной? Как тебе такое только в голову пришло?"?

---

В общем, я посмотрела "Отверженных" 1935 года. Слушайте, герои и в книге все такие же отбитые на голову, или просто экранизация их так перекорёжила?
"- Козетта, нас в любую минуту могут арестовать, Жавер ходит под окнами с кандалами в кармане, надо бежать, нас ждёт экипаж.
- Но там же Мариуз на баррикадах!"
Есессьно, надо забить на всё и бежать спасать Мариуза. Я ждала, что этот Мариуз окажется сыном Вальжана, но нет. Вот ещё бы подсвечники епископу вернули для полного счастья.
Женские персонажи у Гюго все какие-то бесячие. Что Эсмеральда, что Козетта, что Дея.
Довели таки Жаверчика, гады. Могли б не топить, раз такая петрушка.
И... я не могу. Жавер такой трогательный няшечка с грустными глазами. Вальжан такой благородный высокоморальный добрячок, которого не озлобила даже каторга. И так явно-явно прослеживается его симпатия к Козетте.
Книгу читать я что-то уже не хочу.

---

Смотрю трейлер новых "Хождений по мукам" и не узнаю ни одного эпизода, ни одной фразы из романа. У меня такое ощущение, что от оригинала там ничего не осталось.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Опа!!! Он таки есть! "Во Франции существовал также обычай, по которому любая девушка могла заявить о желании взять осужденного на смерть преступника в мужья, и в таком случае, при полном одобрении окружающих, их брак заключался прямо у подножия виселицы (прим:вообще, этот древний обычай существовал и в других европейских странах, включая Русь)."
Источник: ageiron.ru/byit-proshlogo/kazn-v-srednevekovom-...
Всё, я знаю, как и Жеана спасти от казни, и свести его с Эсмеральдой. Пускай она его в мужья берёт прям у эшафота. И в собор утаскивать не надо. Ей не впервой, чё. Одного мужа вытащила, и этого вытащит.
И, кстати, это куда менее заморочно, чем затащить Фролло в собор а потом по-тихому уводить его оттуда.

---

Тащем-та, "Тристан из рода л'Эрмитов" начинался как отдыхалочка от "Мечты..." которая меня умотала. Да какая уж там отдыхалочка, если вложений требует не меньше, а то и побольше. Если с Жеанчиком всё ясно и можно подёргать за его потайные струны и злодей он не такой уж и глобальный, то с Тристаном не всё так просто. Ох, нелёгкая это работа - очеловечивать Тристана Отшельника! Надо подняться над "он тупой бесчувственный монстр" и не скатиться в "его в детстве обижали/ сюзерен издевался/ англичане контузили, потому он такой злой" - потому что показывать абсолютным злом его не надо, но и вызывать к нему сочувствие тоже не надо.

@темы: Тристан Отшельник

---

Жюльетта Бенцони "Фьора и король Франции":

Это был довольно пожилой человек с суровым лицом, с усами и короткой седой бородой. Казалось, что годы не ослабили силу его худой фигуры: она с легкостью несла тяжелые доспехи.
Правда, вместо каски на голове у него была черная шляпа, на которой блестела серебряная бляха. Из-за своего слишком большого роста он сидел на лошади, немного ссутулившись, но управлял ею с большой ловкостью. Состоя на службе у Людовика XI с юношеских лет, когда тот был еще только наследником престола, Тристан Лермит был в глазах подданных короля воплощением строгого правосудия, зачастую творимого им прямо на месте, но всегда строго в соответствии с законом, и вызывавшего у проходимцев всех мастей панический страх. Преданный королю, как собака-ищейка своему хозяину, этот молчаливый мрачный человек не знал усталости и не испытывал никакой жалости, и каждый преступник знал, что он будет преследовать его и заставит искупить свою вину. Он смотрел на людей серыми, глубоко посаженными глазами, сверкающими из-под густых бровей, твердым, словно гранит, взглядом.
Стражники слушались Тристана Лермита беспрекословно, и через минуту полдюжины разбойников, которых он, кстати, узнал и назвал каждого по имени, болтались на ветках старого дуба. Бесстрастный поборник справедливости даже глазом не моргнул, слушая их крики и мольбы о пощаде.
Подобие улыбки осветило на мгновение суровое лицо Тристана Лермита.
— Я лишь выполняю обязанности, возложенные на меня, молодой человек, но признаюсь, что я чувствителен к дружеским отношениям. Когда-то, очень давно, я преданно служил, как и вы, одной даме… очень красивой!
— Вы, мессир? Даме? — воскликнул искренне удивленный Мортимер.
— А что вас это удивляет? Рьяный поборник справедливости, глава тюремщиков, людей из полиции, палачей и вдруг? Тем не менее это так. Ее звали Катрин де… но неважно! Она любила не меня.

Тристан? Тристан?!

Этот человек, по-моему, никогда не спит!
Великий прево — строгий поборник справедливости, и ему надо иметь хоть малейшее доказательство. Он хотел застать разбойников на месте преступления. Добавлю, что, пытая разбойников, он надеялся получить их показания» добраться до Оливье ле Дема, которого презирает. Лермит хочет иметь возможность открыто обвинить его в преступлении перед королем, но я не знаю, удастся ли это ему когда-нибудь.

Не удастся, не удастся.

@темы: Тристан Отшельник

---

Людовик XI, угроза королю/ Louis XI, le pouvoir fracassé. Франция, 2011

В оригинале "Расколотая власть", но у нас фильм шёл под названием "Угроза королю".
Кино рассказывает о последних днях правления Людовика Одиннадцатого, против которого зреет заговор. Однако короля предупреждает об опасности племянник одного из заговорщиков. Не скажу, что понравилось, но досмотрела на одном дыхании. На вольности с историей можно уже закрывать глаза (хотя то, что там Тристан с Оливье какие-то третьестепенные советники, участвующие в заговоре, а вместо них при Людовике капитан Гийом и какой-то Жиль, убило сразу и напрочь), но отталкивал подбор актёров. Ну не похожи исторические личности сами на себя. Король ещё узнаваем, но остальным не повезло. И Людовика Орлеанского показали совсем мразью. Жанну стоило причислить к лику святых за одно то, что она терпела такого мужа.
Для примера кину тамошнего Тристана. Конечно, никто теперь не знает, как на самом деле выглядел господин л'Эрмит, но уж явно не так:



И, главное, чего напрягаться-то было с заговором, если

спойлер

король умер своей смертью в тот же день.

@темы: кино, Тристан Отшельник

---

Сколько ни читаю о Тристане Отшельнике, везде он выступает в роли "Позволь, я отрублю ему голову!" И что-то мне подсказывает, что это не авторы не могли придумать для него иной функции, это Великий прево был зациклен на казнях и клетках и другие мысли в его голове просто не держались. Ле Дэн куда умнее. А Тристан при Людовике чисто как телохранитель, ну и иногда можно с ним поболтать на не слишком сложные темы. Но чаще всё сводилось к: "Взять его, Тристан!". И вот как такого "очеловечивать"? Да и надо ли?

Показательный случай:

Однажды Людовик подарил Тюрпенейское аббатство одному дворянину, который тут же приказал именовать себя не иначе, как господин де Тюрпеней. Но с этим не смирился один монах, который стал являться к королю и доказывать, что по всем церковным и светским законам право на аббатство имеет только он.
Монах так надоел Людовику своими жалобами, что как-то король призвал к себе Тристана и сказал: «Куманек, есть здесь один Тюрпеней, отправьте-ка его на тот свет!»

Отшельник, решив, что речь идет о дворянине, незамедлительно убил его. А несколько дней спустя монах опять явился к королю — выпрашивать себе аббатство.

Удивленный король вновь призвал Тристана, и тот доложил государю, что был уверен: речь идет о новом хозяине Тюрпенея. Тогда Людовик, махнув рукой, сказал монаху: «Убит тот, кто взял ваше имущество. Бог вас рассудил! Ступайте в ваш монастырь и не выходите из него.»

Уточнять надо, ваше величество, когда приказания отдаёте.

@темы: Тристан Отшельник

---

Тристан из рода л'Эрмитов

Таки решилась продолжить драбблик "Искупление". Хотя сюжет мало чем отличается от типичного ФрЭсме, только что Эсмеральда медленно и методично выносит мозг не Фролло, а Тристану Пустыннику (такой перевод мне нравится больше, чем Отшельник, хотя хз зачем вообще переводить фамилии. Л'Эрмит так л'Эрмит). Интернет перерыт в поисках хоть каких-то сведений о Великом прево (заодно осознала, что Великий прево и Верховный судья таки разные должности) и книг/фильмов, где он встречается как персонаж. Ни одного портрета не нашла, насчёт внешности придётся опираться на описание Гюго. Или таки ориентироваться на советского "Квентина Дорварда".

Пролог

Человек, силой данной ему власти укрывший Эсмеральду от расправы, внушал ей безотчётный ужас, затмевавший невольно испытываемую благодарность. Его зверская физиономия, привычка скалиться по-волчьи, глаза навыкате, рубцы, оставленные противниками в минувших битвах, приземистое, исполненное жестокой мощи тело – словом, всё в нём повергало её в трепет. А между тем, он принадлежал к той же породе, что и Феб, один из тех, кого бедняжка видела в девичьих грёзах. Этот человек носил доспехи, меч на поясе и шпоры на сапогах, а на кафтане его вышита была королевская лилия. Его стальные мускулы не ведали усталости, а железное сердце - жалости. Но как разительно он отличался от её лучезарного капитана! Однако, по воле судьбы, именно он, Великий прево, по локоть обагривший руки в крови своих жертв, оставался единственным, с кем несчастная затворница могла общаться. Тристан Отшельник связывал цыганку с внешним миром, от которого она была ещё более оторвана, чем в месяцы, проведённые в соборе Богоматери.

Немного свыкнувшись с участью пленницы, Эсмеральда начала страдать, не зная, чем себя занять. Ей запрещалось выходить из дома. Её угнетала тишина, когда нельзя ни с кем перемолвиться хотя бы словом. Слуги, видимо, подчиняясь приказу, не отвечали на её попытки заговорить с ними. Невольно девушка принялась с нетерпением ожидать посещений того, кого боялась пуще смерти. Тристан же крайне редко появлялся в доме, где скрывал цыганку, поскольку почти неотлучно находился при короле, а король предпочитал Парижу укреплённый замок Плесси-ле-Тур.

Впрочем, беседы Эсмеральды и Великого прево в те редкие дни, когда он наведывался к ней, сводились к одному и тому же. Узница, выросшая в цыганском таборе, привыкшая к свободе, движимая любовью к Фебу, погасить которую не в силах было ничто, рвалась прочь из заточения.

- Умоляю вас, господин мой, сжальтесь! Я не могу больше здесь оставаться! – сквозь слёзы взывала цыганка. Голосок её дрожал.

Тристана Отшельника сотни раз молили о пощаде. Он привык к подобным просьбам и относился к ним равнодушно. Только один раз он позволил себе проявить слабость. Один-единственный раз. А глупая девица убеждала его повторить прежнюю ошибку.

- Опять ты заводишь старую песню! – раздражённо ворчал Тристан, словно тигр, которого дёргают за усы. – Разве ты в чём-то нуждаешься здесь? Слуги непочтительны с тобой?

- Ох, нет, что вы! – поспешно отвечала цыганка. - Но мне невыносимо одиноко. Я всегда жила среди людей, а теперь со мной никто, кроме вас, не разговаривает, да и вас я не вижу иногда неделями. Мне кажется, что я оглохла и онемела. Это ужасная пытка, пытка тишиной и одиночеством!

В глазах её дрожали слёзы. Королевский кум не выносил ничьих слёз, они действовали ему на нервы. Глупая же цыганка, не понимающая самых очевидных вещей, только и делала, что разводила сырость. Тристан несколько сдал позиции.

- Будь по-твоему, я разрешу слугам общаться с тобой. Чего ты ещё хочешь?

- Свободы, - дрожащим шёпотом ответила непреклонная Эсмеральда.

Глаза Тристана загорелись диким огнём, верхняя губа приподнялась, обнажая дёсны, ноздри затрепетали. Великий прево сделался чрезвычайно похожим на волка, изготовившегося к броску. Цыганка испуганно сжалась.

- Башка Христова! Я сбился со счёту, сколько раз говорил тебе, что за воротами этого дома тебя ждёт неминуемая гибель. Ты стремишься вернуться на виселицу? Или предпочтёшь, чтобы тебя растерзала толпа?

Эсмеральда упала на колени, умоляюще простёрла руки.

- Нет, но… Моя матушка! Я нашла её и тут же потеряла. Я не знаю, где она, что с ней. Я должна найти её.

- Ты её не найдёшь, - жёстко отрезал Великий прево. – Она умерла в тот же день, как тебя доставили сюда. Теперь ты знаешь. Ты довольна?

Эсмеральда охнула, обняла его ноги, затараторила:

- Нет, неправда. Вы солгали! О, скажите, что вы солгали! Это слишком ужасно, чтобы быть правдой! Матушка моя!

- Я солгал, чёртова ведьма! – рявкнул Тристан, отшвырнув девушку.

Ох, как он её ненавидел! Его злили её униженные мольбы, её непроходящий страх. Эсмеральда была единственным человеком, чей трепет перед ним вызывал у него не самодовольство, а досаду.

Цыганка отличалась поразительной красотой и непомерным, непробиваемым упрямством. Она молила о свободе, о том, что он не мог ей предоставить. Людовик Одиннадцатый считал колдунью повешенной. Вряд ли он забыл её историю, слишком уж памятные события ей сопутствовали. Если отпустить девчонку, её тут же разорвёт мужичьё или схватит стража. Государь узнает о нарушении приказа, и тогда гнев его обрушится на голову Великого прево. Тристан Отшельник слишком дорожил своим положением, чтобы рисковать им ради безродной девки. Но спроси Великого прево, что ещё заставляло его скрывать приговорённую вместо того, чтобы довершить работу Анрие Кузена, он не смог бы ответить.

@темы: фанфик, Тристан Отшельник

---

Приключения Квентина Дорварда, стрелка королевской гвардии, СССР, 1988

По роману Вальтера Скотта.

Молодой и нищий шотландский дворянин Квентин Дорвард, по давнему обычаю, отправляется на службу во Францию. Тем же временем юная графиня Изабелла де Круа бежит из Бургундии под защиту Людовика XI, чтобы избежать замужества, навязанного ей герцогом Бургундским. Людовику дрязги с Бургундией как-то не очень нужны, поэтому он отсылает девушку в замок Франшимон якобы под покровительство епископа Льежского, а на самом деле решает выдать её верному союзнику Гийому де Ламарку, известному разбойнику под прозвищем Арденский вепрь. А сопровождать графиню приказал, естественно, Квентину, мол, он у нас недавно, ничего не знает и в наших интригах не разберётся. Однако Квентин понял, в какую западню по его вине едва не угодила графиня, и принялся её спасать.

Увлекательный приключенческий фильм, смотрится на одном дыхании, даже глаза закрываются на все исторические неточности. Скажем, в реальности де Ламарк пережил Людовика, а не наоборот. И его казнили, а не убили в поединке. И жениться он не собирался, поскольку уже был женат. Епископа убили при совершенно иных обстоятельствах, женщина там совершенно ни при чём, как и де Ламарк. Бедная Изабелла, увидев, кого ей прочит в мужья Людовик, наверное, пожалела, что сбежала от жениха, предложенного герцогом. А вообще нормально там вепря крайним оставили во всех этих интригах.
Действие фильма происходит в 1468 году. Епископа, для справки, убили в 1482м, де Ламарка - в 1485м.
Ещё немножко поворчу. Тристан. К внешности придираться не буду, ибо кто знает, как он выглядел в реале. Всё же, кмк, можно было подобрать актёра с более жёсткой наружностью. Тем паче Великий прево как минимум у двух авторов показан угрюмым злобным человеком. Но это фиг с ним. Скажите, реально ли, чтоб какой-то юнец взял и чуть не голыми руками поколотил этого самого Тристана, на минуточку, начинавшего свою карьеру в качестве военного ещё когда Квентин пешком под стол ходил? Да чтоб потом ещё он извинялся перед этим самым юнцом, дескать, пардону прошу, не признал в тебе шотландского гвардейца? ИМХО - нереально. В книге причём никакой драки Квентина с Тристаном нет. И сцена, когда Великий прево со своими людьми приходит на выручку Квентину, выглядит совершенно иначе.
А ещё меня смутило, что шотландцы корешатся с ле Дэном, который недолюбливает Тристана, и явно пользуется бОльшим влиянием на короля, чем Великий прево.

— Вы, кажется, рехнулись, господа, — сказал Тристан Отшельник.

Но, поскольку фильм не об Отшельнике, скажу лучше о Квентине. В плане характера этакий д'Артаньян, с ходу кидающийся в бой, делает прежде, чем думает и не совсем здраво расценивает обстановку. Благороден, горяч, укладывает врагов в штабеля невзирая на их количество. Но в целом герой не раздражает, несмотря на чрезмерный гонор. Единственное, что смутило - общение чуть не на равных с Изабеллой.

Хороший фильм, чувствую, ещё пересмотрю его.

@темы: кино, кино и все такое прочее, Тристан Отшельник

---

Мало затащить Жеанчика в тюрьму, надо его оттуда вытащить. Просто отпустить не вариант, зачем же тогда интригу закручивала? Сбежать никак. Побег из Консьержери, ХЪ. Утаскивать в собор во время покаяния слишком банально, но другого варианта нет. Жалко, не было у них обычая, чтоб захотела женщина осуждённого спасти - забирай в мужья. На Диком Западе, кажись было, фильм какой-то есть с этим сюжетом. Хотя всё равно банально.

---

На случай, если дайрям придёт пушистый зверь песец. Заново зарегалась на ЖЖ-шечке:
la-nibur.livejournal.com/
С названием аккаунта долго думала, всё, что нравилось, уже занято. Поэтому остановилась на Нибур - так зовут мою ОС в фаноне ККЗ. А ла - потому, что просто Нибур там уже есть. Не знаю, буду ли общаться с этого аккаунта и до какой степени он будет закрыт. Пока просто перетащу туда все нотровские и ККЗ-шные посты, которые мне жаль терять. Но в друзья добро пожаловать!
И ещё я тут: ficbook.net/authors/244834
А всё-таки жалко терять дневник. Привыкла к нему, да и наработано тут много. Всё ж потеряется.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Я, как всегда, в танке. Дайри закрыть могут что ль?
Тогда жаль, что ЖЖ-шку снесла.

---

Зоопарк Людовика Одиннадцатого. Интересно, куда он потом всех этих зверей девал?

За собаками он отправлял куда угодно: в Испанию – за гончими, в Бретань – за маленькими борзыми и дорогими испанскими борзыми; в Валенсию – за маленькими мохнатыми собачками, за которых заплатил дороже, чем их продавали. В Сицилию он специально послал человека приобрести у одного местного чиновника мула и заплатил за него вдвое; в Неаполь послал за лошадьми. Отовсюду ему привозили диких животных: из Берберии – своеобразных маленьких волков, которые не больше лисы и называются шакалами; в Данию поехали за лосями, которые станом похожи на оленей, но большие, как буйволы, и с короткими мощными рогами, и за северными оленями, станом и мастью похожими на ланей, но с гораздо более ветвистыми рогами, и я видел северного оленя с 54 рожками. За три пары таких животных он уплатил купцам 4500 немецких флоринов.
Однако, когда ему их доставляли, он не проявлял к ним никакого интереса и по большей части даже не разговаривал с теми, кто их привозил. И поступал он так все ради того, чтобы соседи и подданные его боялись сильнее, чем когда-либо раньше, но это был его конец, а потому он и вел себя таким образом.

Филипп де Коммин

---

Немного ништяков HOND-1939.

Жеан в соборе подходит к цыганке с закрытыми глазами. И старается избежать зрительного контакта почти всю сцену.



По-моему, он улыбается.



Каляки-маляки на стене.



Оливье ле Дэн.



В левом углу череп на полочке.



Настенная живопись дубль два.



Только из-за вороватого взгляда в декольте я полюбила бы этот фильм.



Фролло, который ел.

@темы: Нотр, Фролло

---

Фролло, заплати налоги!

Прописала новую главу "Мечты..." и обратила внимание на концовку. Фролло весь в раздумьях сидит на краешке кровати и не хочет Эсмеральду. Фролло - и не хочет. Это неправильный Фролло, дайте другого. И тут вспомнилась мне эта реклама:



И пародия на неё:



Представила, как Эсмеральда произносит, зевая:

- Вот вчера Гренгуар заходил, так он, судя по всему, налоги вовремя заплатил.

Окей, гугл, как успокоиться, как...

---

Читалю мемуары Филиппа де Коммина и тут...

А еще король ввел страшные ножные кандалы, сделанные немцами, очень тяжелые и изнуряющие: на каждую ногу надевалось кольцо вроде ошейника, с трудом открывающееся, а к нему массивная и тяжелая цепь, на конце которой было железное ядро жуткого веса. И называли их "королевскими дочками".

Вот чего Жеан на ноге таскал в Lasciate ogni speranza. Хотя я думала, что "доченьками" назывались клетки.