Горбун из Нотр Дама/The Hunchback of Notre Dame, США, 1995

Хрен знает кем и зачем нарисованный мультфильм, имеющий к роману отношение чуть меньше, чем никакого, но с уведомлением "по мотивам" в титрах. Тупее даже "Секрета горбуна", там хоть музыка ничего себе и нет ссылки на Гюго. Говорящие инструменты мы уже проходили в "Секрете Анастасии". Убогая анимация, тупые герои. Вместо Эсмы левая цыганка Мелоди, на 80% состоящая из тормозной жидкости. Вместо Фролло капитан Жан-Клод Вам Не Дам (теперь и я вижу привет братьям Фролло в имени Ван Дамма), у которого есть помощник Пьер. Не знаю, короче, кто у кого чего позаимствовал, но шо-то этот Жан-Клод подозрительно напоминает и Гастона из "Красавицы и чудовища", и Фролло из "Секрета горбуна".



Квазик внезапно оказался сводным братом капитана. На колокольне живут летучие мыши, которые решают, кого впускать в собор, кого нет. Хотя в Париже ночь, у них день. Сказать просто нечего. Ужасный мультфильм, никакой сюжет, непонятно на кого рассчитанный. Развидеть это.
Только один доставляющий момент: Жан-Клод шикает на разболтавшегося Пьера - расскажи ещё всем размер... янепошлый, янепошлый... моей ночной сорочки.

@темы: Нотр

---

Горбун из Нотр Дама/The Hunchback of Notre Dame, США, 1996

В эпоху видеокассет с гнусавым переводом этот мультфильм прошёл мимо меня. Может, и хорошо, что прошёл. Восполнила случайно пробел, скачав по недосмотру версию с "тем самым переводом" вместо ОРТ-шного дубляжа. Знаете, фигня-а. Реплики переводятся с громадным запозданием, половина вообще оставлена без внимания, фразы корявые, уж лучше ничего, чем такой глухой телефон. "Но как я могу тебя защитить, если ты не будешь всё время здесь, если ты где-нибудь вдали будешь?" - произносите ме-едленно, зажав нос, и поймёте, о чём я. Бонусом идёт закадровый смех, особо заметный на моменте "неприятности с кетамином камином". Впервые "Горбуна" я увидела в дубляже на Первом канале, с предваряющим рассказом о создании мультфильма. Период увлечения историей Франции, когда всякие мушкетёры, Анжелики и Сен-Мары заходили на ура, у меня к тому времени прошёл, желание прочесть книгу - тоже, поэтому мульт особо в душу не запал и забылся лет на десять. Периодически я натыкалась на него, но желание пересмотреть возникло лишь недавно вместе со стремлением прочесть-таки книгу. Видимо, пришло его время.
Впечатления оставляет смешанные. Да, переврали книгу, да, превратили трагедию в ванильку, да, исказили персонажей до неузнаваемости. Дисней как обычно, "Горбун" далеко не первый мультфильм на литературной основе, где берут только имена героев, рассказывают свою историю с хэппи-эндом, и пофиг, что Русалочка на самом деле умерла, Эсмеральду повесили, Бэмби стал отшельником и больше не встречал Фалину, лис и пёс никогда не дружили, а Клейтон и Джафар в оригинале ваще положительные персонажи. Вот за Клейтона обидно. Надо всё же отдать справедливость, в перекройке книги диснеевцы не первые и не последние, роман и покруче их переворачивали. Да, присутствуют штампы. И вместе с тем есть атмосфера, смотреть не скучно, кое-где трогает до мурашек. Картинка красивая, музыка замечательная. Персонажи типичные для Диснея, но яркие и продуманные. Иногда лучше приятная глазу отсебятина, чем нечто близкое к оригиналу, но нарисованное левой рукой в подвале на коленке. Да и я не такая ярая поклонница романа, чтоб с пеной у рта орать: а, всё не так! Гюго в гробу вертится флюгером! Мне и такая версия очень даже норм.
Вообще, довольно необычный мультфильм для Диснея, словно создатели решили выйти на какую-то новую ступень в своём творчестве, но вот где-то, жаль, не дотянули. Ну дык, нельзя просто так взять и сделать из запретной любви священника, душевных терзаний, философствований и череды смертей розовую сказку. Но за попытку создать нечто принципиально новое всё равно спасибо. Мотивы любви, смерти, греха, искупления, веры, детоубийства, похоти, расовой ненависти поднимают этот мульт над прочими творениями Диснея. Здесь собор наконец-то представлен свидетелем и безмолвным участником событий - а ведь Гюго и роман писал ради сохранения Нотр Дама, которому грозило разрушение, так что за включение в сюжет собора плюс.
Жаль, конечно, что переврали предысторию и сделали Квази обузой, навязанной Фролло, тогда как в книге Клод взял на воспитание подкидыша просто потому, что пожалел. Фролло, меняя Квази пелёнки:"Ну кто ж знал, что в этом свёртке ребёнок, твою дивизию?!"
Квазимодно не глухой, разговаривает свободно, не озлоблен и мечтает жить среди людей. Типаж лузера, в конце ставшего всеобщим героем.
Феба сделали благородным рыцарем, причём такого типа, который я терпеть не могу. Постоянно болтает и отпускает шуточки даже не в самых уместных для юмора ситуациях. Почему-то меня раздражают такие персонажи.
Эсмеральду наделили мозгами, хитростью, умением постоять за себя словом и делом, неслабой физической подготовкой, а также навыками обращения с оружием и некоторыми познаниями в медицине. Такая Эсма гораздо больше походит на бродяжку, выживающую в преступном сообществе, чем книжная фиЯлочка, непонятно как дожившая до своих лет, да ещё сохранившая девственность. Невинность мультяшной цыганки под вопросом, уж больно она походит на искушённую женщину, ну и возрастом постарше книжной. Мы-то понимаем, что в XV веке шестнадцать лет вполне взрослый возраст, но времена нынче не те и ради спокойствия Эсме сочли за благо прибавить годков.
За Джали ничего не скажу, обычная Джали. Хотя насчёт пола не уверена, возможно, что и козлик.
Клопена и Гренгуара слили в один персонаж, получив на выходе нечто невразумительное. Король бродяг, который считает, что "кошельки резать унизительно, поэтому я режу глотки" развлекает детишек - шта?! Скоморох заправляет Двором чудес - опять же шта?! Харизматичный герой, но уж больно недостоверный.
И ФрОлло. Я уже начинаю привыкать к такому ударению. Типичный диснеевский злодей без лишних острых углов, которыми отличался его прототип. Скопирован с Седрика Хардвика из экранизации 1939 г. с добавлением черт актёра Тони Джея и ещё нескольких человек, включая аниматора. Как полагается антагонисту, поджарый, с длинными кистями рук и крючковатым носом. Если нос крючком, уже по определению злодей. Обалденный голос Тони Джея, от которого создатели млели ещё на прослушивании. В русской версии его озвучивал Игорь Балалаев, исполнитель роли Фролло в отечественной постановке мюзикла "Нотр Дам де Пари". Кстати, его предшественник в этой роли, Александр Маракулин, озвучивал одну из гаргулий. Как и в фильме 1939 г. Фролло судья, к началу событий прокачался до министра юстиции, главного инквизитора и верховного главнокомандующего. Как и Фролло-Хардвик, живёт в своём мирке, где все греховны, а он весь такой праведник, призванный искоренять пороки. Жестокий бессердечный сухарь, ханжа и таки девственник. Причины лютой ненависти именно к цыганам не объясняются, судя по выпущенной Диснеем серии книжек, шо-то у него по молодости с ними было. Возможно, есть причины, вызвавшие в нём недоверие к людям и заставляющие прятать истинные чувства. Фролло-Хардвик, делая так, хотел казаться злее, чем он есть на самом деле. Этот боится стать уязвимым. Эсмеральда впервые пробудила в нём тягу к другому человеку, сломала его мирок, вытащила, как улитку из ракушки и... он не знает, что в такой ситуации делать. Его раздирают изнутри собственные предубеждения и комплексы, он не знает, как вести себя с женщиной, боится показаться слабым и только больше отталкивает её. Наконец он окончательно теряет голову и творит такое, что в здравом уме, пожалуй, не совершил бы хотя б из страха перед королём. Приказ жечь Париж и уж тем более штурмовать собор явно отдан не в здравом рассудке. Где был король, когда Фролло жёг город, непонятно. Возможно, упав с колокольни, Клодушка избежал скорого ареста, суда и публичной казни за свои сумасбродства. Да, тут его никто не кидал, сам упал.
Сцена с Эсмеральдой в соборе, ария "Hellfire", где выражены метания Фролло - просто нечто. Момент, когда у судьи в голове щёлкает и он нюхает волосы Эсмы уже совсем не мультяшный.
Насчёт Hellfire: тот случай, когда от перевода песня только выиграла. Смысл передан точно, фразы стали даже ярче, чем в оригинале, вокал бесподобен. Балалаева я вообще обожаю не только как Фролло, но и как Кису Воробьянинова в мюзикле "12 стульев".

О, ведьма,
Что ждёшь ты?
Решай же с этих пор -
Ко мне ли придёшь ты,
Взойдёшь ли на костёр?

Такой проникновенный голос, и визуально - Фролло в чёрной сутане на фоне огня - просто мурашки по коже.
В немецком дубляже тоже ничего. Как там актёр выделяет голосом Beata Maria! Испанская и французская версия тоже хорошо зашли, французский сам по себе красивый язык, а в испанском подкупают плачущие нотки.
В исландской версии фамилия Фролло изменена на Кари. Особенности языка, не вдавалась в подробности. Касается ли сие только этого мульта, или вообще всех интерпретаций романа, не знаю.
Вот кого бы я с радостью убрала из истории, так это гаргулий. Такие же выбивающиеся из общей картины персонажи, как Тимон и Пумба в "Короле льве". История не волшебная, зачем пихать туда говорящие камни? Видимо, они призваны разряжать атмосферу, но ИМХО они её только портили. Ну что проку с тех гаргулий, что они полезного сделали? Убедили Квази ослушаться запрета опекуна и удрать на праздник - горбуна там высмеяли и закидали объедками. А ведь Фролло предупреждал... Внушали ложные надежды на взаимность Эсмеральды - девушка выбрала другого. Разве что подмогнули оборонять собор и раскрыли тему любви к козе. Сосиска, поджаренная на огне от пожара - как-то не очень шутеечка, согласитесь.
Камео Джафара незачёт. Излишне так измываться над своим же персонажем.
Солдат сделали поголовно тупыми и неуклюжими, одна Эсма валит их с лёгкостью. Доставляют каски в стиле штурмовиков из "Звёздных войн". Может, оттуда и срисовали, как знать.
Народ, требующий отпустить приговорённую к сожжению Эсму - ага-ага. Они ж для того и пришли, чтоб поглядеть, как будут жечь ведьму, станут они требовать её освобождения, щаз-з. Особенно после того, как из-за неё перевернули с ног на голову весь Париж. Когда Феб призывает бить стражу, толпа мгновенно ощетинивается вилами да косами. Как же, парижане всегда ходили на казни с сельхоз инвентарём, вдруг какой бунт или мордобой.
Концовка мультфильма вышла весьма неоднозначная. Нет, влюблённые счастливы, злодей улетел с высоты в расплавленный свинец, чтоб уж наверняка, Квази стал героем и получил признание народа, и всё-таки... всё-таки что-то тут не так. Смотрите сами. Какую цель преследовал Фролло, помимо цыганки? Найти Двор чудес и схватить его обитателей. Кто населял Двор чудес? Преступники всех мастей. Фролло по сути страж правопорядка, стремящийся избавить Париж от криминала. По молодости и сам возглавлял облавы. Кстати, за матерью Квази он погнался потому, что хотел отобрать свёрток, который принял за краденый товар (да и ребёнок мог оказаться украденным у родной матери) - он не знал, что цыганка прячет дитя. Да и убил её, судя по всему, непреднамеренно, не рассчитал силу удара. Другое дело, что никаких переживаний по поводу убийства, будто муху прихлопнул. Кхм... Ладно, вернёмся к финалу. Фролло удаётся захватить дворчудесовцев, но толпа освобождает захваченных и вместе с ними бьёт солдат. Парижане выпустили на свободу пойманных преступников, которые вскоре, как уляжется шумок, снова пустятся во все тяжкие, уже не страшась никакого Фролло. Весёлая житуха настанет в городе Париже!
Квази всяко больше сделал для спасения Эсмеральды, но она предпочла смазливого Феба. Тоже какая-то двусмысленная мораль.
В этой версии цыганка сама заигрывала с Фролло. Вопрос: зачем? С целью подразнить ханжу, или так, без всякой задней мысли? Надо было видеть растерянный взгляд судьи, когда Эсма поцеловала его в нос. Она позабавилась, а судью накрыло нипадецки.
Бросалось в глаза постоянно меняющееся количество и расположение фигурок в макете Квазимодо.
В романе Квази давным-давно был обучен грамоте, а в мульте Фролло только-только буквы ему показывает. А чё, раньше никак? Причём в нашем дубляже Фролло гоняет приёмыша по азбуке вразнобой, пока тот не спотыкается на п - "прощение", а в оригинале они идут прямо по алфавиту и стопорятся на f. Что должен был сказать Квази на букву f? Как вариант На самом деле речь шла всё о том же прощении - forgiveness.
После арий Квазимодо и Фролло об Эсмеральде я привычно ждала соло Феба и потом все вместе:"Не покидай меня, безумная мечта!", но облом-с.

Существует сиквел, в плане сюжета и анимации ничего особо из себя не представляющий. Феб и Эсмеральда поженились (а как в те времена обстояли дела с браками дворян и простолюдинок?), у них подрастает сын Зефир. Квази всё так же звонит в колокола. Злодей Саруш замышляет выкрасть один из колоколов для колдовского обряда и подсылает на разведку к горбуну свою подельницу. Смотреть это целиком желания не испытываю, меня хватило минут на пять.

P.S. Меня умиляют крепкие белоснежные зубы Фролло, которые он постоянно демонстрирует. Учитывая его возраст и время действия - как-никак тёмное Средневековье, он явно знал некий секрет.

Цитатник:

- Иди пугать монашек!

- Не был в городе всего двадцать лет, а здесь всё изменилось.

- Выходит, мы короновали не того дурака? Единственный дурак здесь - это вы!

- Тише, тише, я уже сегодня брился!
- Неужели? Ты пропустил одно место.

- А ты всегда такой очаровательный или мне повезло?

- Что вы делаете?
- Я представил верёвку на этой дивной шейке.
- Я знаю, что вы представили!
- Умная ведьма!

- Не бойся!
- А я и не боюсь. А вот теперь боюсь!

- Я чту вас, судья, но я не обучен убивать невинных!
- Но зато ты обучен исполнять приказы!

- Это что, Двор чудес?
- На первый взгляд это Двор нечистот.








Гррр, как вы меня все достали!






Жаль, Фролло не видал такого счастья.








- Как насчёт поцелуя?
- Как насчёт кулаком в глаз?


Вот тебе, ведьма!


Фролло, ты меня пугаешь.

@темы: Нотр, Фролло

---

Внезапно

Смотрю "Маленького бродягу", героиня - болгарский переводчик - представляется:"Я София Омирова". Хахах.

---

Когда нечего делать и бесит лысина Фролло. Неожиданно получился похожим на Седрика Хардвика в данной роли. А всё эти локоны серпиками, классная находка, я считаю.

Было так

---

Ещё одна анимационная интерпретация "Собора...". Что за мульт, почему не знаю?


Фролло, ручонки свои шаловливые не больно-то распускай!


Я всё ещё ищу экранизацию, где Квазимодо спрашивает у архидьякона:"Не ты ли мой отец?". Пересмотрела несколько версий, всё не то, не то.

Так, этот мульт нашла, короче. Есть ещё один "Горбун из Нотр Дама" 1995 года выпуска, нечто среднее между "Секретом горбуна" и "Секретом Анастасии", вместо Эсмы левая цыганка Мелодия, имеются говорящие инструменты. Можно глянуть любопытства ради. И, надеюсь, с мультэкранизациями всё.

---

Горбун из Нотр Дама/The Hunchback of Notre Dame, США, 1939

История о том, как из-за цыганки парижане сначала едва не поубивали друг друга, затем помирились и возрадовались.
Хотела сначала написать о диснеевской экранизации, но посмотрела эту и решила - сперва о ней. Тем более Дисней эНтим фильмом как раз и вдохновлялся. Фролло отсюда срисовали, это подтверждённый факт, а также взяли сцену, где Эсме спасается от стражников в соборе, молится Богоматери и сталкивается с Фролло. Та версия, где Эсмеральду просто должны были оставить с Фролло, после всего, что она с ним сделала.
Отношение к фильму двойственное. Меня не раздражает оторванность от книги, это не первая и не последняя такая адаптация, судя по отзывам, вообще ни одна экранизация не повторяет книгу. Понравилась актёрская игра, музыка, образы Квази и Фролло, но персонажи не только не книжные, за исключением Квази, но и не средневековые вовсе. Героев как будто с баррикад стащили и запихнули в "Собор...". Кино о революционерах. Эсмеральда-революционерка, Гренгуар-революционер, Клопен-революционер, аристократы-революционеры,... король-революционер: Чё там, чернь взбунтовалась? Да и хрен с ней, пускай бузит. Король там вообще простой как валенок, милый дедок, сторонник прогресса и всё такое.
Квазимодо похож на оригинал, страшный, преданный хозяину, озлобившийся и открывающий свои истинные качества далеко не каждому. В сцене порки у позорного столба видно, что горб накладной. Но грим великолепен. Вроде и безобразный, а отвращения не вызывает.
Эсмеральда засланная казачка, стремящаяся добиться у короля разрешения её табору жить в Париже. Вопрос: зачем? Других городов мало? Причём по фильму цыгане и так жили в Париже. К концу король берёт выше и позволяет цыганам жить во всей Франции. Наивное дитя природы, иногда, впрочем, включающее мозги. На цыганку ни капли не похожа (хотя все сходу определяют её национальность), но актриса очень красивая. Блондинистая белокожая цыганочка. Довольно-таки подбешивающий персонаж, как по мне. Быстренько переключается между очередными "любовями". То строит глазки Фебу, тогда как рядом находятся куда более достойные внимания мужчины, то, когда припекло, осознаёт, какой дурой была и Феб-то ей совсем не нужен (дура-дура-дура, капитана уже из-за тебя убили) и ваще Греня свет её жизни. И как, ка-ак сначала разглядеть свет любви в сумрачных глазах Фролло, а после не заметить боли в тех же глазах и, проигнорировав его страстное признание, спокойно отправиться приминать траву с Фебюсиком?! Он перед ней всю душу наизнанку, а она - пустите, мне танцевать пора. Сделай Эсмочка вовремя выводы из откровений Фролло или найди для него хоть пару душевных слов, глядишь, и до кровопролития не дошло бы.
Пьер - Напишу воззвание - Гренгуар симпатичный и смелый. Меньше треплется, чем книжный, больше делает, подбивает народ на восстания.
Джали поменяли пол и незаметно слили из сюжета. Либо я что-то пропустила. Повесили её или нет?!
Феб второстепенный мимокрокодил, которого - таки да! - заколбасили. Причём всё-таки Фролло действовал в аффекте, скорее случайно встретив отвергнувшую его женщину в объятиях другого, а не спецом напрашиваясь на бесплатный сеанс интима. Ибо не знал он, что цыганка пойдёт в сад с офицером.
Флёр де Лис мелькает пару секунд, особо ничего из себя не представляя.
Клопен изначально добрый дядька, обозлившийся из-за социальной несправедливости, но в душе до сих пор блААродный. Но как выйдет из душа, так такая скотина...

Фроллошная простыня

И наконец - Фролло. Точнее, ФрОлло. Блин, блин, блин. Тут и главный фейспалм и главная находка всей картины. Здесь целых два Фролло. Собственно Клод архиепископ, не играющий особой роли в сюжете, но вступающийся за Эсмеральду почище Квази. Главным антагонистом всея кино, сохнущим по цыганке и опекающим горбуна, выставлен Жеан, который не пинал балду, а прилежно учился и стал верховным судьёй. Две стороны Фролло, короче. Во времена съёмок фильма действовал закон, согласно которому запрещалось изображать служителей церкви в негативном виде, поэтому создателям пришлось пойти на такое раздвоение личности. В общем, Жеан воспринимается как Клод, которому поменяли имя. Он здесь судья, что даёт возможность невозбранно шипперить его с Эсмеральдой. И ненавидит цыган. И носит шляпу с лентой. И ездит на вороном коне. И у него зачёсаны серпиками волосы на висках. Привет, Дисней! И он молодой. Ну как молодой... Актёру 46, сколько герою по фильму - неизвестно.





Диснеевский разве что более эмоционален.
Фролло ретроград, душитель прогресса, поклявшийся защищать Францию от всего, что может пошатнуть государственные устои. В первую очередь от цыган и печатных книг.

Гуттенбергов пресс
Страшней, чем Шварцев прах!

Хотя где-то он и оказывался прав даже в рамках фильма, поскольку печатным станком воспользовались для распространения памфлетов, высмеивающих короля.
Причины ненависти к цыганам не объясняются. Фролло скрылся ото всех под маской непроницаемости, лишь в одиночестве становясь самим собой. Он спрятался, словно улитка в ракушку и неизвестно, с чем связан его уход в собственный мирок, где нет места никаким чувствам и помыслам, где все вокруг греховны, кроме него. То ли личные заморочки, то ли какой-то неприятный случай некогда побудил его не доверять людям. Остаётся только догадываться, какие муки причиняла ему любовь к Эсмеральде. Наверное, Шерлока Холмса так же бы корёжило, доведись ему полюбить. Это ж целый диссонанс, борьба страсти с предрассудками! Как это так, он, аристократ, влюбился в уличную девку, да ещё в цыганку, ведь он так ненавидит именно цыган! Как он вообще посмел влюбиться, если давно похоронил в себе всякие чувства?! И попал-то ведь по глупости. Подошёл вышвырнуть из храма язычницу, она с ним заговорила, внаглую проникла в душу, разбередила, заставила поверить в то, что он не такой уж плохой и кому-то нужен, что может любить. Приручила и исчезла. Вся буря чувств, что она пробудила в нём, ей даром не нужна. Фролло злится на неё, на себя, страдает от ревности, от собственного неумения хоть как-то заинтересовать её. У него нет смазливости Фебюса, задора и хорошо подвешенного языка Гренгуара, бескорыстности Квазимодо. Любой его поступок только больше отталкивает девушку. Столько страдания в его глазах, когда он таки решается признаться Эсмеральде! А ей всё равно.
Нет, логика, конечно, зашибись: она меня околдовала, сама виновата, что я из ревности убил человека, пусть её казнят за моё преступление, тогда мне простится грех. Кажется, после Феба должно было перегореть к Эсмочке, а нет. Фролло реально переживал за неё на суде и в конце он, преследуемый и гонимый, пришёл опять-таки к ней. Заче-ем?! Ведь разумнее было бежать, пока шёл штурм собора и всем не до него. А он пробрался в собор. Не к брату - просить убежища, не к Квази под защиту (горбун ведь не знал, какую роль сыграл приёмный отец в судьбе цыганки), а прямиком к Эсме. Что уж он хотел с ней сделать, остаётся только гадать. Но то, что страсть напрочь отключила в нём инстинкт самосохранения - это факт.
В этой версии не было никакого запланированного похищения. Судья вёл цыганку на колокольню, поскольку на улицу девушке выходить якобы опасно (то есть он её и от стражи защищать пытался?!), но внезапное появление горбуна настолько перепугало Эсму, что она, забыв обо всём, ринулась прочь, а Квази, соответственно, за ней.
Фролло переживал за горбуна, пытался выяснить, в какую тюрьму его отправили и, узнав, что Квази у позорного столба, тут же поспешил на Гревскую площадь, где... проехал мимо страдающего от боли и жажды приёмыша. Брату он объяснил свой поступок тем, что мол приехал слишком поздно, когда приговор привели в исполнение. А так бы вступился, ога.
Кстати, Квази подобрал и приютил не Клод, а именно Жеан. Вроде логично, если б милосердие проявил добрый архиепископ, тем паче подкидыша нашли на ступенях его собора, однако пожалел-то горбуна осторожный злюка Жеан, видящий во всём подвох, грех и колдовство. Взял калеку к себе просто так и, по всей видимости, привязался к нему. В фильме у него дважды была возможность выставить Квази виновным в смерти Феба. Первый раз Квази, защищая цыганку, сам взял вину на себя, второй раз король, допытываясь, кто же виновен, подозревал горбуна. И ведь всё для Фролло складывалось удобно! И девушку спасёт, и собственную шкуру сохранит. Однако приёмыша он не подставил и в конце концов сам(!) признался в убийстве.
Фролло любил животных, в частности кошек. В его кабинете их проживало штук семь.
Доставляет сцена в соборе, когда Эсме вещает о справедливости, красно-синем свете, лесах, оленях, едящих с её рук, а Фролло не сводит глаз с её декольте. Чего он там не видал? Не менее доставляет резкая смена музыкального сопровождения в сцене спасения цыганки от виселицы.
Наконец-то версия, где Квазимодо защищал собор не в одиночку!
Клод поблагодарил Квази за оборону Нотр Дама. Поблагодарил человека, только что швырнувшего с колокольни Жеана. Пусть даже архиепископ о том не знает, но всё равно .
С Квази создатели обошлись по-свински, я считаю. Спасённая Эсмочка упорхнула с Греней и даже спасибо не сказала, народ весь ликует, а несчастный горбун, оставшись не при делах, сидит страдает. Зря Жеана отправили в полёт, пускай бы рядышком с Квази усадили грустить. Какой-то неоднозначный хэппи-энд, короче.

P.S. Из Дворца правосудия Эсму везут на виселицу в рубище, однако в соборе на следующий день она вновь в своём платье. Кто, спрашивается, вернул ей одежонку? Неужто Фролло?

Цитатник:

- Маленькие вещи умеют подчинять большие. Крысы Нила вырастают в крокодилов. Этот пресс разрушит королевство.

- Он слышал, что Земля круглая и хочет в Индию. Идиот!

- Плоская!
- Что вы мямлите, доктор?
- Земля плоская!
- Откуда вы знаете?
- Я ездил по Европе. Она плоская! Всюду!
- Смотрите лучше пьесу...

- Я четырежды вдовец, сир, но готов опять жениться.

- Я настоящий король дураков: борюсь за красоту, а коронуют уродов! Кто может быть глупее меня?!

- Никогда не верь человеку с тонкими губами.

- Если бы вы мылись чаще, было бы не больно.
- Насколько чаще?
- Дважды в год.

- Что я сделала? Ты меня преследуешь?
- Что ты сделала?! Ты разбудила во мне то, что должно вечно спать. Я искал покоя и почти нашёл, но я увидел тебя и силы меня покинули. Я не могу бежать от себя. В каждой книге я вижу твоё лицо, в каждом звуке слышу твой голос или звон твоего тамбурина. Ночью моё сознание погружается во мрак и я просыпаюсь в смятении. (...) Я тебя не обижу. Уйдём отсюда. Не хочу, чтобы они видели, как ты танцуешь. Хочу, чтобы ты была моей, а иначе... погибну и я, и ты.

Скриншоты

@музыка: Пикник - Себе не найдя двойников

@темы: Нотр, Фролло

---

Квазимодо/Quasimodo Il Gobbo di Notredame, Италия, 1997

Можно ли снять по "Собору..." что-то более уматное, нежели "Секрет горбуна"? Оказывается, ещё как можно. Такое ощущение, что данное произведение сделали чисто с целью постебаться. Актёры дубляжа, судя по голосам, тоже веселились вовсю. Рисовка напоминает картинки из дешёвых детских книжек, много статики и повторяющихся кадров. Местами просто картинки под музыку, словно в любительском видеоролике. Это так напрягало, что досмотрела лишь из спортивного интереса. Персонажи картонные и абсолютно безэмоциональные. Восторг, гнев, радость, страх - на всё одна равнодушная моська, разве что иногда бровки сдвинут. Архидьякон, Квази и цыганка внаглую содраны из экранизации 1956г., оттуда же спионерена куча сцен.
Квази почти не горбатый и не совсем уж безобразный, Клод молодой и не лысый. Квази брюнет, Клод шатен (а должно быть наоборот, нет?). Квази глухой, но создатели постоянно об этом забывают. Кста-ати. Фролло ужаснулся, когда понял, что приёмыш потерял слух от колокольного звона (сохранив при том пофигистское выражение лица, ага). А шо, о таком исходе он прежде не задумывался? И кто до Квази в колокола бил?
ФрОлло, здравствуй, ФрОлло. Здесь аж дон ФрОлло. Порвало. Гм, почему не падре? Дон Корлеоне, блин.
Нотр Дам волею создателей превратился в монастырь.
Первая половина "шедевра" пересказывает события романа, ровно до того момента, как Квази отправляет приёмного отца полетать с колокольни и затем сам сигает следом. О-ля-ля, может, мои детские воспоминания о фильме, где Фролло и горбун вместе летят с высоты не так уж меня и обманывают? Короче, до середины канонiчно, а после - начало-о-ось! Создатели решили: экранного времени осталось полно, деньжат на аниматоре/композиторе и поч., и проч. сэкономили, давайте рисовать постканон! Эсму стаскивают с виселицы и тащат во Двор Чудес. Цыганка жива (после того, как её сначала прошили стрелой, затем повесили), но никак не может прийти в сознание. Старая цыганка, раскинув картишки, вещает, что мол, для пробуждения Эсме нужно собрать рядом с ней всех, кто довёл её до жизни такой. Влюблённый Фролло настолько увлёкся колдовством, что изменил окружающую реальность к едрене фене и если всё не поправить, всем капец. Клопен решает хватит это терпеть вершить справедливость и поднимает бунт. Бродяги силой приводят во Двор Чудес судью, Феба и Флёр де Лис, однако комплект не полон. Нужны архидьякон и Квазимодо. Но как, думала я, привести людей, которые должны были разбиться в фарш? Думала, бродяги возьмут совочки и поскачут отскребать Фролло и Квазю с мостовой, но оказалось, архидьякон умирает на берегу реки (Шта? Каким ветром его туда унесло?), а Квази удачно приводнился в ту же речку. Их подбирают и несут вы уже знаете куда. Старая цыганка берётся выхаживать архидьякона, приговаривая, дескать, Фроллушка, живи, ты мне нужен, мы с тобой ещё таких дел наворотим. Похоже, у кого-то всё же будет секс с цыганкой. На Квазю, главное, всем по боку, валяется в углу и валяется. Итак, все в сборе. Я думала, ща по очереди Эсму будут целовать, кто разбудит, того и баба. Но нет. Клопен взмахнул волшебным посохом, разбудил цыганку и принялся измываться над персонажами почище любого фикрайтера. Умный Фролло сразу раскаялся и был прощён. Феб и Флёр не догадались последовать примеру архидьякона, за что Клопен превратил их в уродцев и сослал на колокольню. Сволочи, Флёр-то за что?! Судью приговорили к принудительным работам во Дворе Чудес сроком на пять лет. Гренгуар, проявлявший нездоровый интерес к Джали, пожелал не расставаться с ней никогда. Клопен взмахнул посохом и Джали превратилась в прекрасную девушку. И ещё раз взмахнул Клопен посохом, и проснулся Квазимодо красавцем писаным. Эсме, в кои-то веки пораскинув умишком, срочно полюбила Квазика. В финале Фролло венчает две пары: Квазимодо с Эсмеральдой и Гренгуара с Джали. Автор сего творения либо фанат Эсме, либо в принципе недоволен окончанием романа и реализовал собственное видение. Таки дела.
И скрины, дабы ощутить размер этого лютого пипеца.






Дон Фролло


Гренгуар




Мужик в середине - Клопен


Фролло выражает своё отношение к происходящему






Эсме говорит Фебу, мол, твой образ навсегда в моём сердце и тут Феб с таким лицом. Я успокоиться не могла минут пять.


ФрЭсме детектед


Фролло снова выражает своё отношение к происходящему после того, как Квази помешал его "общению" с Эсме


Когда летел с собора и чёт приуныл


Скрин так и манит сочинять фанфики с Hurt/comfort


Hum Джали


Зе конец

@темы: Нотр, Фролло

---

Секрет горбуна/The Secret of the Hunchback, США, 1996

Большинство мультфильмов по "Собору..." датировано 1996м годом, что странно. То ли все кинулись снимать в пику Диснею, то ли просто совпадение. "Анастасии" все три тоже созданы в один год. Кхм, ладно. Мульт интересен разве что в виде исторической справки - да, есть и такая адаптация романа. "Секрет Анастасии" часом не та же команда делала? Гюго в титрах не упоминается. Еле допинала сие "чудо", хорошо, оно всего пятьдесят минут идёт. На русском нет или не нашла, смотрела с ютуба на английском. Роман перекорнали так, что обвинять версию Диснея в отступлении от первоисточника уже даже глупо. По дороге потеряли Феба, Клопена и козу. Анимация оставляет желать лучшего, но саундтрек неожиданно хорош. Есть несколько забавных моментов, например, торговец овощами спецом для закидывания не угодивших публике артистов.
Доставил врач со стетоскопом. Пятнадцатый век, ога. Квази задружился с Гренгуаром и вместе с ним спасал Эсмеральду.
Сюжет завёрнут на том, что Фролло стремится захватить принадлежащие церкви драгоценности, вдобавок ему позарез нужен горбатый звонарь (с какой конкретно целью - так и не разобрала) и он заставил цыган заняться похищением Квази под угрозой тюрьмы. Попутно решил и Эсму заполучить. Фролло тут тоже типа то ли судья, то ли министр. Аниматоры явно вдохновлялись внешностью Гастона из "Красавицы и чудовища". В данной версии он чуть не женился на Эсмеральде. Ур-ур-ур. Цыгане полмультика ловили Квазимодо только затем, чтоб Фролло приказал высечь горбуна плетью. Э-э...
Живые гаргульи. Кто у кого спёр идею с живыми гаргульями?
На Квазе художники просто оторвались, изо всех мульт-воплощений этот внешне самый страшный, однако в душе добряк.
Архидьякон отпер дверь камеры распятием. Вот что крест животворящий делает! (с)
В конце Фролло, собравшегося выпороть ремнём Эсмеральду, задавило гаргульей, а у Квазимодо выросли ангельские крылья и он улетел в небеса. Тут и сказочке конец, кто дотерпел - молодец. Что курили создатели данного "шедевра", осталось загадкой.
На десерт пара скринов. Да, это Фролло.

@темы: Нотр, Фролло

---

Горбун собора Парижской Богоматери/The Hunchback of Notre Dame, Австралия, 1986

В Австралии тоже существует линейка экранизаций мировой классики, которые у нас часто крутили в 90-е. Когда в финале толпа перед собором заорала "Бросай ведьму!" меня накрыло ощущение, что если не весь мульт, то вот этот момент смотрела точно.

В плане анимации победнее японского собрата, зато диалоги куда как красочней. И музыка получше, и атмосфера покруче, кое-где и с чёрным юморком. Сюжет также вроде и по мотивам и тоже с переделанной концовкой. Никак нельзя, чтобы в детском мультике все погибли. Все должны быть счастливы, кроме злодея, которого традиционно отправили полетать с колокольни. А кто у нас тут злодей? Фролло, ясен пень.

Опять ФрОлло, блин. Я только переучилась после Диснея обратно на ФроллО, как меня снова смущают неправильным ударением.

Персонажи местами получше, чем в японской версии, местами похуже. Вы уж простите, что я их сравниваю. Если у японцев Феб вполне каноничный, то здесь его облагородили, сделав храбрым рыцарем, появляющимся со своей помощью в критический момент. Странно только, что Фебушко не вмешался, когда Эсмеральду хотели сжечь за убийство, которого она не совершала. Эсмеральда здесь хоть и наивна, но способна здраво рассуждать и постоять за себя при необходимости. Вот Гренгуар лучше получился у японцев. У австралийцев он постоянно ноет и всю дорогу стойко ассоциировался у меня с Иванушкой-дурачком. Внешностью напоминает Елисея из мультика про Добрыню Никитича, да и характером похож. Гренгуар и в книге постоянно разглагольствовал, но угрохать половину экранного времени на болтовню и приключения Гренгуара, чтоб после вообще забить на него - зачем? Клопен тоже не впечатлил. Японский внушал ужас, австралийский же такой нестрашный дядька-балагур.

Вот, кстати, почему японцы и австралийцы в свои сорок минут смогли упихнуть и Клопена, и Гренгуара, а американцы с их полутора часами слили двух персонажей в одного?

Квази тут получше. Далёкий от первоисточника, но хороший. У японцев он ограниченный злюка, а здесь за маской недоумка скрывается ясный рассудок. Квази просто не спешит выказывать свои истинные качества, поскольку они всё равно никому не интересны, удобнее прятаться в броню от отвращения окружающих.

Фролло. Фролло-ло... Его сделали свихнувшимся писклявым старикашкой. Нарисовали нос крючком и обалденно длинные кисти рук. Вот всегда у него такой нос и такие кисти. Как-то не совсем ясно, с какой целью он хотел заполучить цыганку, возраст целевой аудитории заставил создателей сделать его мотивы расплывчатыми. То ли бес в ребро боднул под старость лет, то ли пытался уничтожить колдунью, чтоб не отвлекала нечестивыми плясками от занятий алхимией (типа сожгу ведьму и она не сможет меня беспокоить), то ли на опыты её извести хотел.

Весь мультик тянули резину, потратив кучу времени на Гренгуара, конец скомкали, сделав финал открытым. С какого перепуга бродяги ринулись штурмовать собор? С кем останется Эсмеральда? Кинется в объятия Феба? Успела полюбить Квазимодо? Оставили в живых цыганку, а чё с ней дальше делать - не знают.

Цитатник:

- У славного юноши в такой красивой верхней одежде уж точно должен быть кошелёк!
- Красивая одежда? Эти лохмотья видали свои лучшие времена лет десять назад.

- Так ты можешь ходить?!
- А я могу видеть, когда мне нужно.
- А я могу бегать быстрее, чем кто-либо из моих знакомых!

- При чём здесь умысел? Я тоже без умысла родился бродягой, однако весь Париж меня в этом обвиняет без всякого судебного разбирательства.

- Мы уже несколько недель никого не сжигали на костре. Поторапливайтесь!
- Это не ведьма! Это юноша!
- А разве нельзя сжечь на костре юношу?

- Если ты не будешь принадлежать мне, то ты не будешь принадлежать никому! Фролло включает режим "Карандышев".

- Чудо! Чудо! Небеса послали нам бревно!

Фролло: Вот ваша ведьма! Я вам её сброшу!
Толпа: Вот она! Смотрите вверх! Бросай! Бросай ведьму!
(...) Квази хватает Фролло и держит на вытянутых руках.
Толпа: Бросай! Бросай ведьму!

Не пугайтесь, Фролло тут такой:

Ещё чутка скринов

Шармолю неимоверно доставлял:

@темы: Нотр, Фролло

---

Волшебные приключения Квазимодо, Канада, 1996

Чё-то прорвало всех в 1996м на мультики по "Собору...". Этот даже не мультфильм, а целый мультсериал. Помню, транслировался у нас в 1997м, помню, нравился. Отношение к книге имеет чуть больше, чем никакого. Клода называли ФроллО. Наконец-то, уах.
Особо не помню, в чём там суть и пересмотреть негде, нашла только заставку. Напрочь заклинило, как тут вставлять ролики с ютуба, поэтому ссылкой:

www.youtube.com/watch?v=eYj5YQr9H94

Насколько помню, добродушный сирота-горбун Квазимодо живёт на колокольне собора Нотр Дам под опекой Клода Фролло. Уже хз, кто там Фролло, но, судя по тому, что он вытворял, точно не архидьякон. Может, даже и не человек вовсе. Жил себе и жил, пока не подружился с парочкой цыган, Эсмеральдой и её братом Франсуа, а также их козочкой Джали. С Джали отдельная тема, но о ней ниже. То ли Квази под влиянием друзей решил разыскать родителей, то ли ребята помешали зловещим планам Фролло, то ли всё вместе, но Квази сбежал с колокольни и отправился странствовать, попутно разрушая замыслы бывшего опекуна. Чем дело кончилось - без понятия, может, забыла, может, м/с до конца не показали или не нарисовали дальше первого сезона. Там всего 26 серий, я думала, больше. Дедушку Квази нашёл, вот это точно.

Интересно, что в данном мультсериале освещается нецыганская родословная Эсмеральды. Родители её и Франсуа погибли во время лесного пожара, успев спасти новорождённых детей и козочку Джали. Детей подобрали и вырастили цыгане, по сюжету им лет 15-16. Джали можно вносить в книгу рекордов Гиннеса как долгожительницу.

Обожала фролловского любимца, пса Азаро, который в начале заставки мелькает щенком. Вот он:



Бакхмуль, однако!

Фролло. Блин, я ведь серьёзно ждала, что он влюбится в Эсмеральду, потому что знала: по книге он любил цыганку.



По-моему, он же в гриме:



Скриншотов нет, но зато есть сканы наклеек, которые нужно было собирать в альбом. Жалко, нет сканов самого альбома, можно было б хоть сюжет в памяти освежить.

@темы: Нотр, Фролло

---

Горбун из Нотр Дама, Япония/США, 1996

Японская аниме-адаптация Гюго... или по мотивам Гюго. Или не совсем аниме... По рисовке ничем не отличается от малобюджетных западных мультфильмов. Во время просмотра возникло смутное ощущение, что когда-то я её видела. В принципе, вполне возможно, в 90-е по ЦТ часто транслировали аниме по мотивам мировой классики. "Отверженных" точно помню, "Диких лебедей", "Зов предков", может, и эту показывали.

Сюжет первой половины мульта вроде и близок к оригиналу, но с середины началась отсебятина. Клод здесь тоже ФрОлло. Я понимаю, в английском произношении (ленту дублировали с англоязычной версии) ударение падает на первый слог. Но наши-то, наши? Он старик (хотя по сюжету ему лет сорок от силы) с хриплым голосом и таки да, лысиной. Первоначально вполне мирный человек, пока ему не сносит башню от страсти к цыганке. В целом довольно плоский персонаж, у того же Диснея он на-амного многогранней. Квазимодо он берёт к себе на воспитание просто так (просто так, Карл!) в память об умерших родителях и брате. Ну нету тут Жеанчика, ну и фиг с ним, всё равно поганый тип. В оригинале у Фролло какой-то мотив имелся, мол, выхожу уродца, Жеану зачтётся. Как ни странно, уродство ребёнка его не шокировало. Хотя по идее должно было: размотал пелёнки, а там такое... Как хоть не вздрогнуть от неожиданности? А Клод не дрогнул.
Замечаю, что в разных экранизациях у Квазимодо кривой то правый глаз, то левый. Тут левый. Люди ненавидят Квази, он платит им тем же, архидьякон единственный человек, которого он любит и которому безгранично предан. И только Эсме удаётся пробудить в его душе какие-то иные чувства. кроме неприязни ко всем и вся.
Гренгуар тут зачётный, прямо жаль, что с Эсме у него ничего не вышло. Да и в целом не совсем понятно, как с ним дальше будет.
Феб вполне каноничный, слащавый двуличный негодяй.
Эсмеральда глупая курица, не видящая дальше собственного носа. Её корсаж фасона бюстье и юбка с разрезом до пояса доставляют. В те времена цыганки тоже так ходили? Никакая она там, ни яркости, ни мозгов, неясно, отчего все по ней с ума сходили. Единственное объяснение - прикид.
Флёр де Лис слишком мало мелькала на экране, чтобы о ней что-то сказать.

Спойлеры

Как сказано выше, в целом вроде по роману, но к концу сюжет делает крутой поворот. У Гюго как? Все померли, один Феб в шоколаде. Тут все живы (учитывая рубку в финале - ненадолго), за исключением Фролло, да и то не факт, что он погиб. Обитатели Двора Чудес штурмуют Нотр Дам. Пока бродяги дерутся со стражей, архидьякон под шумок уводит Эсмэ, требует впустить его в своё сердце, иначе заколет кинжалом, чтоб не досталась никому (я всё больше уверяюсь, что Островский читал Гюго), но тут появляется Квази и портит приёмному отцу всю малину. Горбун швыряет Фролло... нет, не с колокольни, а с моста в реку, предполагается, что архидьякон погиб. После признаний "Я тебя люблю" и "Я тебя тоже" голубки спасаются от стражи и их больше никто никогда не видел в Париже. Наверное, живут где-нибудь в деревне вместе с козой. Вот, а то уж меня начала волновать судьба Джали.

С Фебом Эсмеральду оставляли, с Квазимодо оставляли, с Гренгуаром оставляли, когда же до Фролло очередь дойдёт?

Ни Квази, ни Эсме не узнают Фролло в капюшоне. Странные такие, он же даже лицо не прятал. Вот так чуть лысину прикрыл - и всё, уже неузнаваем.

О любви к цыганке поёт почему-то один Квазимодо, хотя в видеоряде Эсмеральда танцует и с Фебом, и с Гренгуаром.

Мультик на троечку. Не поверила я там ни в какую любоФФ. Не похоже, чтобы Фролло разрывало на части противозаконное чувство к Эсме, чтобы Квази изменил своё отношение к людям, чтобы Эсме успела всем сердцем полюбить уродца с доброй душой. Финал откровенно притянут за уши. Картина рисуется такая: ограниченный злобный подручный главного злодея вышел из повиновения и отобрал у хозяина добычу, а девушка не сильно и сопротивлялась, поскольку горбун был её единственным шансом спастись и она его резко полюбила. Фролло тоже не столько любил девушку, сколько хотел уничтожить еретичку. Ибо нефиг на площади ляжками сверкать. Лучше б с Гренгуаром Эсмочку оставили.


Молодой Фролло

Под катом ещё скрины

И священник и чернокнижник в одном флаконе


Квази претендует на титул папы шутов


В капюшоне он выглядит намного лучше


Бееелль!


Чё смотришь, денег дай!


Фебюсик впечатлён нарядом Эсмеральды


Гренгуар


Фролло, у вас парик съехал!


Классное выражение лица


Седая Флёр де Лис, нечто новенькое


Фролло, лови!


Как должен был закончиться мультфильм


Ну целуйтесь уже, ну!


Картина Репина "Не дали"

@темы: Нотр, Фролло

---

Стоп-кадр творит чудеса

Некогда в почившей ЖЖ-шечке у меня имелась рубрика "Забавные кадры", где я выкладывала смешные скриншоты из "Черепашек-ниндзя". Можно и здесь сделать нечто подобное, и закидывать не только ЧН. Как раз нащёлкала кадров из "Горбуна...". Отзыв к самому мульту тоже можно написать, но пока как-то не до того.


С одного бокала ничего не будет, отвечаю!


Ух ты! Снежинка!


АЦЦкая лыба Фролло


- Какое мужественное сердце бьётся в этой груди!
- Руки убрал свои!
К слову, этот пейринг у фанатов на втором месте после ФрЭсме.


Если танцы вокруг шеста Клод ещё выдержал, то это его судейское сердце точно покорило.


Мем Тони Старк, версия Диснея


- Красивый, Маня, у тебя браслетик.
- Ещё бы. Браслет старинный, цены немалой.
- Сколько платила?
- Не покупная вещь это. Наследство это моё. Память мамочкина.


Ой, не грузи мне мозг, а?


Жесть. Вот это реально жесть.


Эсмеральду увидел


Фролло смотрит на вас, как на... Ну вы поняли.


Сейчас, моя девочка, мы будем играть в инквизицию!


То есть как "нет"?!


Такое выражение лица, словно цыганка выбрала его, а не костёр

---

Совсем забыла показать Джали. Есть небольшие расхождения со схемой, но вроде не слишком заметно. Попутно поискала, нет ли ещё схем по "Собору...". Имеются Квазимодо, Эсмеральда, Феб, Клопен и даже гаргульи из диснеевского мультфильма. Есть набор "Эсмеральда" от ЗР. Но нигде нет Фролло. Правильно, кому ж, кроме меня, придёт идея вышить Клода Фролло?

---

Начала читать "Собор Парижской Богоматери". Надо ж знать первоисточник, в конце концов. Пока читаю с компа, потом, может, приобрету бумажный вариант. По первым впечатлениям могу сказать: Жеан мерзавец и раздолбай. Только читать начала, а как он уже бе-есит! Разбаловал Клодушка брателлу донельзя. На большинстве фанартов с Жеанчиком он клянчит деньги у Клода, не удивлюсь, если в романе старший брат для него всего лишь финансовый источник.
Правильный выход для Фролло-старшего: speckledwanderer.deviantart.com/art/Brotherly-L...

Заодно кину ссыль на эту прелесть: baikin-germ.deviantart.com/art/Frollo-and-Littl... И ещё дальше две части по ссылкам под артом.
Выражение лица Фролло на втором фрейме бесценно. Дисней, но не суть. Мне нравится задумка автора. Ну ведь должен же Клод испытывать хоть что-нибудь к приёмышу? Двадцать лет растить, кормить и воспитывать, неважно, какими мотивами руководствуясь, обучать грамоте - не мог же он относиться к Квазимодо как к пустому месту? Чем был Квази для Фролло? Рабом? Обузой? Питал ли он к нему хоть каплю привязанности? Двадцать лет (пятнадцать - или сколько в романе?) каждый день общаться с приёмышем, делить с ним трапезу - не могла там быть одна задавленная неприязнь. Фролло бы просто не смог столько лет её скрывать.

---

Перечитываю главу "Второго дыхания", где прописала близость Ларисы и Карандышева. Всё думала, править или нет. Короче, решила, что вот фикус, не стану ничего переписывать, пусть остаётся, как есть. Не хочу всё перекраивать из-за фи мимопроходящего читателя. Если кто-то ещё скажет, что всё розово-сопливо, пошло, в духе бульварных романов и эротических фантазий гимназистки, или когда меня саму перестанет устраивать финал главы - то тогда да, я перепишу или удалю рейтинговую сцену.



На скрине они выглядят так, будто вот-вот поцелуются. Джигарханяновский Карандышев вообще не боялся дотрагиваться до Ларисы, а уж как он её ладонью по щеке гладит - просто мрр. Хорошо бы мой фанфиковый Карандышев получился на него похожим.

---

Кошки, очарование моё

Не могу это не запостить. Фролло в исполнении сэра Седрика Хардвика в окружении кошек. С него как раз и рисовали диснеевского Клода. Этот хищный взгляд и зачёсанные локоны на висках. И тут он тоже судья и он молодой. Урр...



Я просто напомню, что в эпоху Средневековья, в которую происходит действие фильма, кошки считались пособниками нечистой силы, воплощением ведьм, символами ереси, похоти и греховности и вовсю истреблялись инквизицией.

И немножко скриншотов. Кадры нет возможности подобрать, поэтому кидаю более-менее идентичные из инета.









Пока Эсме разглагольствует, Фролло пялится на зону декольте.

---

Вчера вспомнила Фролло, в результате сегодня в голове весь день крутится "Белль". Открываю местную вконтактовскую подслушку, и там первый пост - угу, о "Белль". Это знак.
Надо всё же прочесть книгу как-нибудь. Фанфики ваять вряд ли возьмусь, их и так достаточно написано. Хотя кто знает, кто знает... Ну прямо в моём вкусе пейринг.
Чутка фанарта:

mmxvampire.deviantart.com/art/inside-stone-wall...
mmxvampire.deviantart.com/art/Frollos-happy-end...
mmxvampire.deviantart.com/art/Starstruck-251037...
mmxvampire.deviantart.com/art/Push-me-Pull-you-...


Прослушать или скачать notre dame de paris - tu vas détruire бесплатно на Простоплеер

---

Захотела вышитый магнит с козочкой Джали (всегда была уверена, что она ДжОли - книгу я так и не прочла, когда хотелось, оказалось, что Гюго из домашней библиотеки кто-то зачитал, теперь как-то уже и не тянет а на слух толком не поймёшь) из диснеевского "Собора Парижской Богоматери". Вспомнилось начало нулевых, когда основательно задалбывала звучащая из каждого утюга "Белль" в исполнении Владика и Серёжки.
Не удержалась, пересмотрела мультфильм. Дисней по традиции оставил от первоисточника рожки да ножки. Хотя в сравнении с тем, как уделали "Тарзана", тут ещё сносно. В русском дубляже Клод почему-то ФрОлло, может, чтоб рифмовать было легче, хз. А мне настолько запало такое ударение, что автоматически так и читаю. Как обратно теперь переучиться?
Подумала, что пейринг Фролло/Эсмеральда вполне отвечает моим кинкам. На все сто. В мульте даже больше, чем в книге, поскольку диснеевский Фролло такой пластично-демоничный злодей и не священник (что, конечно, сводит на нет трагичность и противоестественность его любви, но даёт простор фанатской фантазии). Есть безответная крышесносная любовь злодея к прекрасной героине, находящейся по сути в его власти, муки и терзания - как так, он весь такой правильный, а тут дёрнуло влюбиться, да к тому же в цыганку, а он по жизни презирает цыган, такие дела. Всё как мне нравится. А ещё он в мульте не лысый.
Русский дубляж мне нравится тем, что Фролло озвучивает тот же актёр, что играл его в отечественной постановке "Нотр-Дама", даже злодейская ария внезапно понравилась в переводе больше, чем в оригинале.

А это книга:

– О! – упавшим голосом сказала она. – Священник!
Точно при вспышке молнии, вновь встало перед ней минувшее несчастье, и она, похолодев, упала на постель.
Минуту спустя, ощутив прикосновение к своему телу, она содрогнулась. Окончательно проснувшись, она не помня себя от ярости, приподнялась на постели.
Священник скользнул к ней в постель и сжал ее в объятиях.
Она хотела крикнуть, но не могла.
– Уйди прочь, чудовище! Уйди, убийца! – говорила она дрожащим, низким от гнева и ужаса голосом.
– Сжалься, сжалься! – шептал священник, целуя ее плечи.
Она обеими руками схватила его лысую голову за остатки волос и старалась отдалить от себя его поцелуи, словно то были ядовитые укусы.
– Сжалься! – повторял несчастный. – Если бы ты знала, что такое моя любовь к тебе! Это пламя, расплавленный свинец, тысяча ножей в сердце!
Он с нечеловеческой силой стиснул ее руки.
– Пусти меня! – вне себя крикнула она. – Я плюну тебе в лицо!
Он отпустил ее.
– Унижай меня, бей, будь жестока! Делай, что хочешь! Но сжалься! Люби меня!
Тогда она с детской злобой стала бить его. Она напрягала всю силу прекрасных своих рук, чтобы размозжить ему голову.
– Уйди, демон!
– Люби меня! Люби меня! Сжалься! – кричал несчастный, припадая к ней и отвечая ласками на удары.
(...)
Священник ощупью вернулся в свою келью.
Свершилось. Клод ревновал к Квазимодо.
Он задумчиво повторил роковые слова: «Она не достанется никому».

Так не доставайся же ты...
Да-а, если б я в своё время прочла книгу, это был бы один из моих любимых пейрингов. Шипперить героев, не зная толком первоисточника, мне не хочется, уж слишком диснеевский Фролло отличается от книжного. Как ни странно, у фанатов он весьма популярен, в AU-версии Клод раскаивается, исправляется и добивается-таки ответной любви Эсмеральды. Тоже как я люблю делать со злодеями. Кстати, один из фиков чем-то напомнил мне "Куклу...". Не одной мне нравится, когда главгад постепенно приучает к себе девушку неординарными поступками, подарками, книгами и прекрасной физической формой. Так, не залипать на новом фендоме, не залипать, не залипать.


Я почему раньше злой был? Потому что у меня велосипеда женщины не было. А теперь я сразу добреть начну.

Так что в этом фендоме мне делать нечего, всё сделано фанатами до меня, можно спокойно гладить свои кинки. Одного не пойму, почему Фролло всегда стариком рисуют? Ему ж по книге 35 лет всего. Или по тем временам, когда он жил, тридцатник шёл за пятьдесят?

А всего-то хотела магнитик смастерить, печаль-беда.

P.S. Феб де Шатопер тоже кончил трагически. Он женился. (с) Гюго

---

Ремейка пост

Собственно, ремейк вот этого дела: ficbook.net/readfic/853699
А также тренинг на прокачку скилла. Названия пока нет, объём неизвестен, но, видимо, растянется на несколько главок.

Название: Девять - один - четыре
Автор: A-Neo
Фэндом: Новые приключения неуловимых
Персонажи: Овечкин, Валерка, Кудасов, а там кто вклинится
Рейтинг: PG-13 или R, на что наработаю
Жанры: POV
Предупреждения: разве что некоторый ООС
Размер: там посмотрим
Описание: Ремейк "Последней игры штабс-капитана", но с другими акцентами. Овечкин изначально знает, с какой целью Валерка прибыл в Крым.
Примечание: Развитие другой версии отношений штабс-капитана и бывшего гимназиста. Обе версии меня устраивают одинаково. Навеяно ляпом с присутствием в бильярдной офицера с патрульного катера, по необъяснимой причине не узнавшего Валерку. Предположим, всё-таки не ляп. Попытка обоснуя и поиска логики в поступках персонажей (например, зачем потребовалось спешно убивать Сердюка, если можно было ждать, когда к нему явятся лазутчики).
Просьба сообщить об ошибках в матчасти, буде таковые найдутся.

Глава первая. Рыбалка по-крупному

Первое, что обращало на себя внимание в кабинете полковника Кудасова – гигантский сейф, многопудовая стальная громадина, одним своим видом пресекавшая самую мысль о взломе. Не сомневаюсь, впрочем: какой-нибудь виртуоз-медвежатник сумел бы без труда вскрыть замок и выпотрошить содержимое. Однако известнейший специалист в этой области уже месяц как томился в тюрьме за свои фокусы, и свобода грозила ему нескоро. Хозяин кабинета боялся не грабителей.

Полковник Кудасов ждал большевицких лазутчиков. В общем-то, по роду деятельности – полковник возглавлял ялтинскую контрразведку – он ждал их всегда. Тем не менее череда неприятных событий заставила Леопольда Сергеевича усилить бдительность. Началось всё с дерзкого захвата красными нашего аэроплана, в результате чего в руки врага угодил секретный пакет, а именно - письмо Кудасова к генералу Григорьеву. В послании, помимо всего прочего, шла речь о схеме укрепрайона. Конечно же, такая вещь, как ключ к обороне полуострова, не могла не заинтересовать красное командование.

Полковник всерьёз переживал: за подобный промах он мог в лучшем случае лишиться должности. На сей раз не помогла бы даже давняя дружба с Главнокомандующим. Недоброжелатели и завистники, предвкушая падение врангелевского любимца, заранее торжествовали. Честно говоря, репутация Кудасова меня мало волновала, и выручать начальника я не собирался. Но, поскольку с помощью полковника можно было и ситуацию поправить, и выгоду извлечь, я поделился с ним задумкой.

Меряя шагами кабинет, я излагал превратившемуся во внимание Кудасову порядок дальнейших действий. Историю с письмом при докладе Климовичу нужно представить не как провал, а как часть хитроумной операции. Пилот позволил себя пленить нарочно, чтобы к врагу попал якобы (и непременно подчеркните, что "якобы"!) секретный документ. Красным стало известно о существовании схемы? Неплохая приманка для их шпионов, верно? Знают, где искать? Пусть сунутся, а мы уж тут их встретим! Рыбачить доводилось, господин полковник? Да? Считайте, что красные, завладев письмом, проглотили наживку. Ждите. Поплавок не замедлит дрогнуть.

Леопольд Сергеевич буквально воспрял духом, во всём со мной согласился, но меры предосторожности принял. Злополучная схема совсем перестала покидать пределы его кабинета, что категорически не устраивало генерала Григорьева. И его превосходительство вполне можно понять: таскаться в наше ведомство аж из самого Джанкоя, чтобы только взглянуть на схему, – удовольствие невеликое. Его превосходительство не стеснялся в выражениях, в том числе и непечатных. Леопольд Сергеевич жалобно морщился, словно от зубной боли, но позиций не сдавал. Едва брань затихала, он спокойно говорил:

- И всё же схема останется здесь. А вам придётся ходить к нам до тех пор, пока вы не займёте место в ставке Главнокомандующего.

То есть будьте вы хоть трижды генералом, а подчиняться извольте. Нет, копию снять нельзя. Ни в коем случае. Жаловаться? Да хоть Врангелю!

Его превосходительство ворчал, по-кошачьи топорща усы, но тем не менее смирялся с прихотью Кудасова. Схема скрывалась в надёжном стальном нутре. Шифр замка, помимо меня и полковника, знал лишь один человек – адъютант Кудасова, поручик Перов. В преданности и порядочности этого офицера сомневаться не приходилось. Леопольд Сергеевич доверял ему, как самому себе.

Шифр. Всего четыре цифры, за которые кому-то предстояло рисковать жизнью. Теперь они уже не тайна. Один, девять, один, четыре. Год начала Великой войны. Полковник был сентиментален.

Следует упомянуть, что к Кудасову я относился с долей презрения. Будучи неглупым человеком, он и сам понимал, что занимал, так скажем, чужую должность. Там, где требовались ясный ум и твёрдая хватка, полковник проявлял нерасторопность и нерешительность. Там же, где следовало уступить, он артачился и лез напролом. Не о таком командире я мечтал. Эх, когда бы не доброжелательное отношение Врангеля, Леопольд Сергеевич давно лишился бы тёплого местечка!

Возможно, имела место извечная неприязнь фронтового офицера к штабнику. В то время, когда я сражался на передовой, Кудасов просиживал штаны над бумагами. Да, мы оба, каждый по-разному, служили на благо Отечества, только вот я, в отличие от полковника, платил за награды и повышения в чинах пролитой в боях кровью. И теперь этот сибарит тешил своё самолюбие, раскатывая на авто с супругой и в окружении совершенно невообразимого конвоя, тогда как я ежедневно рисковал. Или же я попросту завидовал полковнику, умеющему устраиваться в жизни? Чёрт его знает…

Итак, Леопольд Сергеевич Кудасов поджидал непрошенных гостей. А поплавок не замедлил дрогнуть. То бишь красные шпионы дали о себе знать. Сторожевой катер при патрулировании напоролся на рыбацкую фелюгу, якобы заблудившуюся в шторм. Однако в тот момент, когда офицер проверял бумаги, из трюма высунулся парнишка, решивший, видимо, узнать причину неожиданной остановки. Не разобравшись поначалу, что к чему, юноша произнёс одно только слово, зато какое!

- Товарищ…

И тут же осёкся, сообразив. Но было поздно. Поручик справедливо решил проверить трюм и выяснить, нет ли там ещё товарищей. Вот тут вышла осечка. Пассажиры фелюги оказали нешуточное сопротивление. Команда катера, к счастью для себя, отделалась ушибами, ссадинами и незапланированным купанием в море. Сильнее всех пострадал пулемётчик: парнишка, из-за которого случился сыр-бор, бросил в него нож и попал несчастному в плечо.

Кудасов рвал и метал, когда я докладывал ему о происшествии. Выкажи поручик хоть каплю сообразительности – лазутчики в тот же день оказались бы в контрразведке, правда, не в том качестве, в котором они туда стремились. Но ничего не поделаешь – упустили. Поручика и солдата, проверявшего трюм, допрашивал лично Кудасов. Солдатик, и без того не блиставший умственными способностями, совсем перепугался и понёс чепуху о нечистой силе и каких-то мертвецах с косами, стоящих вдоль дорог. Как впоследствии выяснилось, история с мертвецами имела отношение к шпионам, но не настолько важное для нашего дела, чтобы здесь её освещать. От поручика удалось добиться хоть немного толку. Парнишку, метнувшего нож, он запомнил хорошо и при случае мог опознать. В трюме напали двое, может, трое, сколько именно – он не знает, лиц не разглядел. Одна, кажется, девушка, точно не уверен. Но и на том спасибо.

Ясно как белый день: работали непрофессионалы. Серьёзные товарищи отправили бы команду катера, выражаясь их же языком, в штаб Духонина. Эти то ли не догадались, то ли побоялись, во всяком случае незадачливые патрульные могут их благодарить. Или… не так-то уж тут всё и ясно. На столь серьёзное дело красные отправляют дилетантов, среди которых девица и чуть ли не ребёнок. Неужели они ни в грош нас не ставят?

Что оставалось предпринять? Искать фелюгу? Бесполезно, да и пассажиры её всё равно уже в городе. Что им нужно? Схема укрепрайона. Куда пойдут? Для начала – выйдут на связного. А вот тут сложнее.

Сапожник Сердюк, по совместительству осведомитель Кудасова, был связан с большевицким подпольем - я знал наверняка. Проще всего казалось установить за ним слежку. И ждать, когда на горизонте появятся пассажиры фелюги. Но вмешался тот самый треклятый полковничий страх за собственную шкуру. Одному Богу известно, что Сердюк успел передать своим! Кудасову, проштрафившемуся с письмом, только скандала с ушлым подпольщиком сейчас и не хватало. Полковник решил, пока не поздно, избавиться от нежелательного свидетеля, а заодно показать, что контрразведчики не даром едят свой хлеб. Удобной явкой пришлось пожертвовать. Хватать сапожника предстояло мне.

- Сердюк не должен попасть к нам. Надеюсь, вы меня поняли, Пётр Сергеевич? – многозначительно намекнул Кудасов.

Разумеется, я понял. Леопольд Сергеевич любил чужими руками таскать каштаны из огня, но приказ есть приказ.

Глава вторая. Облава на сапожника

- Господин штабс-капитан, вся улица оцеплена! – козырнул бравый есаул. – Стой! Куда?

Последнее относилось к юному оборванцу, нацелившемуся под шумок прошмыгнуть мимо солдат.

- Мне нужно… - заупрямился нарушитель.

- Не положено! Стоять! – рявкнул бдительный есаул и засвистел. – Давай, давай, давай!

Мимо парнишки, испуганно прижавшегося к стене, с гиканьем вылетели из переулка трое верховых. Я мысленно чертыхнулся. Полковник решил обставить арест с излишней помпой, словно предстояло хватать целую организацию, а не одного-единственного смутьяна. Неужели он всё-таки не доверял мне, коли считал, что я с целым взводом солдат упущу Сердюка? Ещё бы эскадрон прислал! По оборванцу я лишь лениво скользнул взглядом. Как оказалось позже, следовало обратить на него пристальное внимание, но меня в тот момент куда больше интересовало происходящее возле жилища подпольщика.

С моей позиции и улица, и дом Сердюка просматривались прекрасно. Покамест моего вмешательства не требовалось, и я сквозь кованую решётку, отгораживающую переулок, наблюдал за развитием событий. Солдаты, не тратя времени зря, выломали калитку и ворвались во двор. Раздался грозный собачий лай, хлопнул выстрел. Лай перешёл в истошный визг, сменившийся предсмертным хрипом. Признаюсь, мне стало жаль ни в чём не повинного пса. Расскажи кому такое – на смех поднимут. Надо же, пожалел собаку, когда и человеческая-то жизнь нынче стоит дешевле банки с тушёнкой! Пёсика-то пожалел, а его хозяина…

Сопротивляющегося Сердюка, похожего в моём представлении скорее на кузнеца, чем на сапожника (хотя кто его знает, как должен выглядеть настоящий сапожник?) вывели под руки двое солдат. Пожилой полковник, отдуваясь, шёл рядом, держа арестованного под прицелом, и подгонял:

- Ну же, иди, иди!

- Господи, сапожника-то за что? – сочувственно охнул женский голос в толпе зевак.

Настало время действовать. Вразвалочку подойдя к конвоирам, я приказал отпустить арестованного. Солдаты, видимо, не без усилий скрутившие подпольщика там, в доме, нехотя подчинились. Сердюк, вытирая внушительных размеров кулаки о кожаный фартук, выжидающе уставился на меня. Несомненно, узнал, несмотря на штатское платье и щёгольскую тросточку – точь-в-точь такую, как у полковника. Возможно, он, памятуя о знакомстве с Кудасовым, надеялся, что сейчас я объявлю всем о досадной ошибке и у него, товарища, попрошу прощения за беспокойство?

- Он хороший, он сам пойдёт, - ухмыльнулся я и добавил, глядя ему прямо в глаза. - Не так ли, товарищ Сердюк?

Тот, по всей видимости, размышлял, стоит ли использовать внезапно выпавший шанс к бегству. Требовалось развеять сомнения. Отрепетированный едва ли не до автоматизма удар в живот заставил Сердюка согнуться пополам от боли, однако сапожник неожиданно резво разогнулся, ответил мне весьма чувствительным пинком, расшвырял оторопевший конвой, и – побежал. Он понимал, что вероятность уйти невелика, и всё-таки бежал. Именно это мне и было нужно.

Вслед беглецу загрохотали выстрелы, пули зацвенькали по мостовой, а Сердюк, как заговорённый, всё летел вперёд. Если успеет свернуть за угол, то…

- Уйдёт, сволочь!

За годы войны я привык к крови и смертям. Сердюк был моим врагом. Он не имел права уйти. Тщательно прицелившись, я нажал на курок. Человек дёрнулся, нелепо взмахнул руками и, как подкошенный, рухнул прямо в аптечную витрину. Зазвенело разбитое стекло. Толпа охнула. Долговязый аптекарь выскочил на крыльцо и оторопело таращился то на мертвеца, то на покрытую осколками мостовую.

- Туда ему и дорога! – злорадно пробормотал кто-то за моей спиной.

Вот и всё. Явка перестала существовать, подпольщик Сердюк убит при попытке побега. Всё шито-крыто. Кудасов весьма натурально вздыхал, выслушивая мой доклад, и в конце объявил:

- Что же, своим поступком он сам доказал собственную вину. Вы поступили правильно, штабс-капитан. Можете быть свободны.

Проклятый лицемер! После уж от поручика Перова я узнал, что Кудасов в то время, когда я устранял Сердюка, катался вместе с супругой на карусели. В служебное время. Вероятно, проводил слежку за подозрительным карусельщиком, к которому слишком часто захаживал на огонёк покойный сапожник. Однако сомнение – стоило ли спасать подмоченную репутацию начальника? – у меня осталось.

Если подумать, проваленная явка играет нам на руку. Лазутчики, несомненно, шедшие к Сердюку, растеряются. Их должны были проинструктировать, свести с нужными людьми, а теперь придётся перестраиваться на ходу.

Зачем они прибыли в Крым? Их интересует схема. Как легче всего к ней подобраться? Попытаться подкупить того, кто имеет к ней доступ. С самим начальником контрразведки шпионы, естественно, на сделку не пойдут. Им нужен кто-то попроще, готовый соблазниться предложенной наградой. Кто покажется им подходящей кандидатурой? Я…

Теперь я – наживка. Я сам должен помочь добыче поскорее клюнуть на приманку. Дать понять, что я им необходим позарез, иначе не добудут то, за чем прибыли.

С благословения Кудасова я, получив казённые деньги, принялся "мелькать на виду". Вечера проводил то в биллиардной, то в ресторане "Палас", одно посещение которого и в лучшие времена влетело бы мне в копеечку. Впрочем, полковник настоятельно советовал не увлекаться, опасаясь, что я под видом операции запросто промотаю даровые суммы. Однако ничего подобного у меня и в мыслях не водилось. Я создавал образ бесчестного игрока и кутилы, с которым легко познакомиться, чьи привычки и предпочтения известны всем, которому вечно нужны деньги, а уж ради них он пойдёт на всё. Вот зачем я таскался в ресторан, а не затем, чтобы за один присест ухлопать месячное жалование резервного офицера.

Интуитивно я чувствовал: за мной наблюдают. Присматриваются. Соображают, подхожу ли я им. Теперь главное не спугнуть.

С недавних пор напротив здания контрразведки обосновался чистильщик обуви. Поначалу я не обращал на него внимания: ну сидит и сидит, место людное, а обувь граждан и в мирное, и в военное время пачкается одинаково. Почему бы парнишке не подработать? Но, присмотревшись к чистильщику внимательнее, я вздрогнул: знакомое лицо. Где-то я его видел. Где?

Кудасов изъявил желание подозрительного юнца тут же арестовать. Пришлось спешно охладить начальничье рвение:

- И какое же обвинение вы собираетесь ему предъявлять, господин полковник? Чистить обувь не запрещено, а доказательств связи мальчишки с подпольем у вас никаких.

Кудасов, поглядывая в окно, раздражённо ответил:

- Пётр Сергеевич, вы же сами прекрасно знаете, что малец не просто так здесь сидит! Он явно следит!

- Пускай себе, а вы наблюдайте за ним. Кто к нему приходит, как часто. А трогать не смейте, спугнёте лазутчиков. Знаете, Леопольд Сергеевич, что означает появление мальчишки? Наш план сработал. Скоро они выйдут со мной на связь.

Кудасов задёрнул шторы.

- Поступайте как знаете, Пётр Сергеевич. А за чистильщиком я присмотрю, уж будьте уверены.

В голосе полковника сквозила едва сдерживаемая ярость. Переживания Кудасова меня нисколько не волновали. Дело клеилось. Каша заваривалась – страсть какая.

Глава третья. Последний шанс

Щедрое летнее солнце било прямо в окна, поэтому в самые жаркие часы полковник задёргивал шторы, спасаясь от зноя. Тем удобнее становилось наблюдать за улицей, оставаясь незамеченным. Если выглянуть осторожно в щёлочку между шторами, то площадь перед контрразведкой представала, как на ладони, и прекрасно виден был мальчишка, как обычно, работавший на облюбованном им месте.


- И не везёт же в последние дни господину артисту! Погода нынче изумительная, а он, видите ли, постоянно умудряется где-то испачкать ботинки, – добродушно улыбнулся Кудасов, наблюдая из окна за пресловутым чистильщиком, добросовестно полировавшим штиблеты куплетиста Касторского.

Что ни говори, а такое стремление к чистоте обуви выглядит подозрительно.

- А ведь неплохой вариант, господин полковник? У Касторского имеется обширный круг знакомств в офицерской среде, он всё слышит и примечает, к тому же обладает неплохо подвешенным языком и изворотливым умом. На месте красных лазутчиков я непременно обратился бы к такому человеку.

Я и сам подумывал поговорить с господином артистом с глазу на глаз, но побоялся ненароком спугнуть охотников за схемой. Пришлось ограничиться в присутствии Касторского развязными разговорами о бильярдных партиях и вечной нехватке денег. Судя по тому, что куплетист, извольте видеть, зачастил к чистильщику, старания мои не пропали даром.

Однако радоваться пока особо нечему. Дело почти не продвинулось и всё, на чём мы могли основываться – домыслы да интуитивные подозрения. Никаких доказательств против артиста и мальчишки нет, настоящий враг проявлять себя не спешил, а время, которое дорого и нам, и красным, неумолимо шло. Неужели я ошибся?!

- Скажите, Пётр Сергеевич, вам-то самому всё это не кажется нелепым? – начальник оставил созерцание уличной панорамы и переключился на мою персону.

- Что именно, господин полковник?

- Не притворяйтесь, Пётр Сергеевич, - фыркнул Кудасов, становясь похожим на рассерженного кота. – Вся дурацкая затея с приманкой, которую вы используете как предлог для походов по кабакам! А Евгений Константинович ждёт результатов! О чём прикажете ему докладывать? О ваших с поручиком бильярдных экзерсисах?!

Леопольд Сергеевич затронул наболевшее и возразить ему нечего: план действительно нелеп. Но ничего получше предложить не могу. Я офицер, а не сыщик.

- Я стараюсь исключительно в интересах общего дела, господин полковник.

- Полноте, штабс-капитан, подобные басни приберегите для мемуаров! – продолжал разоряться Кудасов. – С меня довольно. Спектакль пора заканчивать.

Чертовски противно, когда тебя отчитывают, как нашкодившего мальчишку, а ты стоишь навытяжку, не смея и слова вставить в собственное оправдание. Но куда неприятнее, когда слова бередят и без того назойливое сомнение. Почему лазутчики не дают о себе знать? Они должны действовать быстро и решительно, а не отсиживаться в укрытии. Допустим, они используют паренька-чистильщика в качестве наблюдателя и связного. Предположим, когда не стало Сердюка, они отыскали другого информатора в лице куплетиста. Касторский может указать либо на меня, либо на поручика Перова, как на самых близких к полковнику сотрудников контрразведки. Может, конечно, навести и на кого-нибудь другого, такой вариант мы тоже учли. Но какого чёрта тогда красные медлят, когда дорог каждый день?! Сомневаются? Ищут другой способ подобраться к схеме? А что ещё они могут? Найти уголовника, который за хорошую мзду раскурочит кудасовский кабинет. Но ведь пока его найдёшь... Не с собой же они привезли "специалиста"? Да и проникнуть незамеченными в охраняемое здание контрразведки у них вряд ли получится. Разве что налёт устроить. Похитить жену Кудасова и потребовать выкупа. Супруга начальника всё время под надёжной охраной. Риск слишком велик. Да и время, время, время…

Я запутался, совсем запутался… Попрошусь обратно на фронт. Там хоть понятно, где свои, где враги. Здесь я превращаюсь в сволочь. Осточертели мне выстрелы из-за угла, косые взгляды, тыловые крысы. Вот прямо сейчас заявлю Кудасову, что подаю рапорт и… И вслух сказал совсем другое:

- Прошу вас, господин полковник, дайте мне последний шанс.

Начальник поперхнулся. Подошёл к окну, глянул на улицу, осторожно раздвинув шторы. Уселся за стол, переставил с места на место чернильницу. Я смиренно ждал его решения.

- Удивительное упрямство, - изрёк, наконец, полковник. – Впрочем, так и быть. Но если – слышите, Пётр Сергеевич? – если и сегодня никаких результатов, я сворачиваю операцию.

- Слушаюсь, господин полковник! – радостно гаркнул я, щёлкнув каблуками.

Итак, если не сегодня, то поиск шпионов заканчивается, предстоит кумекать дальше. А там, глядишь, генерал Григорьев займёт место в Ставке Главнокомандующего и добъётся разрешения вывезти схему в Джанкой. Однако кумекать не пришлось, поскольку судьба решила меня побаловать, предоставив-таки ожидаемые результаты.

Нам с поручиком настало время отправляться на очередную вылазку. Совместить приятное с полезным, правду говоря, ибо биллиардные партии приносили неплохой приработок. Пресловутый мальчишка скучал, спрятавшись под зонтом от палящего солнца, и поджидал клиентов. Ничего, друг ситный, авось скоро бездельничать тебе не придётся. А покамест надобно и ему, по обыкновению, кинуть наживку.

- Как думаете, поручик, не скоротать ли нам часок у "Маэстро Бовэ"? – спросил я будто невзначай, как раз когда мы проходили мимо чистильщикова поста.

- Отчего же не скоротать? – весело откликнулся поручик, стрельнув глазами по парнишке.

Тот и ухом не повёл, но разговор, несомненно, слышал. Ну и славно.

Глава четвёртая. Явление гимназиста

Оживлённый разговор, ведшийся в биллиардной, мгновенно оборвался при нашем появлении: контрразведка пришла. Каждый справедливо опасался ненароком ляпнуть лишнее в присутствии подчинённых Кудасова. Нас, по традиции, недолюбливали и побаивались. С напускным радушием, за которым отчётливо сквозила неприязнь, завсегдатаи "Маэстро Бовэ" ответили на наше приветствие. Поручик, проворонивший фелюгу, радостно подал голос из угла:

- А, Пётр Сергеевич! Снова станете опустошать наши карманы?

Сам поручик никогда, сколько помню, участия в игре не принимал, да впрочем, не за тем я его сюда и таскал.

Поначалу всё шло как обычно, никаких происшествий, никаких подозрительных посетителей. Только стучали костяные шары, катаясь по зелёному сукну, да вполголоса переговаривались игроки. Словом, тишь, гладь, да Божья благодать. Настало время приниматься за дело.

- Слышали новость, Пётр Сергеевич? – улыбнулся Перов, выцеливая ближайший шар. – Опыты господина Кошкина всё же увенчались успехом.

- Неужели? – подивился я.

- Так точно. Он мне вчера лично демонстрировал. На вид обычный биллиардный шар. Чистая слоновая кость! – адъютант заговорил, подражая манере Кошкина, причём вышло у него довольно похоже. – Однако при ударе – ба-бах! Не знаю, чем он их начиняет, но гремят здорово.

- Нам-то какой прок от его изобретения?

- Пусть полковник решает. Может, и пригодится.

С Кошкиным история давняя. В первых числах апреля в контрразведку посыпались анонимные доносы на провизора. Не составляло труда угадать авторство соседей, недовольных тем, что в аптеке постоянно что-то дымит, взрывается и едко пахнет химикатами. Чудак Кошкин, распугав практически всех посетителей, в уныние, однако, не впадал и целиком отдавался странному увлечению. Нашим агентам, явившимся с ордером на обыск, он прочёл пространственную лекцию по химии и фармакологии, уверил в полнейшей лояльности к власти, заявил, что занят разработкой секретного оружия для Русской армии. Ничего предосудительного в кошкинских владениях обнаружить не удалось, экспериментатору сделали внушение и отпустили с миром. Затем последовало неожиданное продолжение. Аптекарь нанёс нам ответный визит: мало кто отваживался совершать подобное! Добившись приёма у самого Кудасова, Кошкин вновь повёл речь о секретном оружии. Долговязого изобретателя не восприняли всерьёз, посмеивались за спиной, считая сумасшедшим. И вот, значит, что-то он всё же создал… Занятно.

Его я увидел сразу. Не так уж часто захаживали сюда посетители в штатском. Добротный костюм в клеточку резко выделялся на фоне офицерских кителей. Он был тут как белая ворона, этот пытливо осматривающийся юнец в очках, придававших его внешности некоторую наивность. Поручик со сторожевика боком подобрался ко мне и, страшно волнуясь, зашептал на ухо:

- Это он, господин штабс-капитан! Тот мальчишка с фелюги!

Я уже и сам догадался. Сердце моё возликовало, но я, не подав виду, притворился, будто целиком поглощён партией и не замечаю новичка. Исподволь я разглядывал его. Юноша, лет шестнадцати, из тех, что в ту щедрую на приключения эпоху покидали отчий дом, чтобы примкнуть к одной из воюющих сторон. У нас таких добровольцев называли "баклажками". Этого, видимо, прельщала революционная романтика. Храбрый парнишка, не побоялся в одиночку явиться сюда. Понимает ли он, что отправлен на верную гибель? Неужели красное командование всерьёз рассчитывает на него?

Чистенький, интеллигентный юноша, в облике его, манере держаться чувствовалась порода. Очки то и дело сползали с переносицы, он привычно поправлял их указательным пальцем правой руки. Про себя я сразу прозвал его Гимназистом. Это он метал нож на фелюге. А по виду скромник, воды не замутит. Заняв место в уголке, Гимназист, в свою очередь, наблюдал за мной. Я пытался оправдать его ожидания, обыгрывая соперников одного за другим. Перову вскоре надоел биллиард и он развлекал себя исполнением сентиментальных романсов под гитарный аккомпанемент. Глаз с мальчишки, впрочем, не спускал.

- Ну что, есть ещё желающие, господа?

- Да нет, Пётр Сергеевич, с вами играть неинтересно, - зашумели офицеры. - Результат всегда известен заранее. И так всегда!

Тут-то Гимназист отважился, наконец, перейти к действию. Решительным шагом приблизившись к столу, он принялся складывать шары в пирамиду. Ничего не скажешь, эффектный выход. Что же, малыш, я принимаю твой вызов.

- Юноша, мы играем на деньги. Вам известна ставка?

- Разумеется, господин штабс-капитан! – озорно улыбнулся в ответ Гимназист.

Сняв пиджак, он откатил биток к противоположному борту. Я разбил пирамиду, постаравшись сделать это крайне неаккуратно – несколько шаров, таким образом, забить не составило бы труда даже ребёнку.

- Позвольте заметить, господин штабс-капитан, это довольно-таки неосторожно с вашей стороны, - предостерёг юнец.

- Прошу, - окинул я стол широким приглашающим жестом. – Прошу…

Чортов тик привязался совершенно не вовремя. Неосторожно, так? Нет, юнец, я знаю, что делаю. Ты заманиваешь в тенета меня, я – тебя.

Юноша, разумеется, легко забил те шары, которые я нарочно подставил под его удар. Офицеры радостно загомонили: наконец-то у непобедимого штабс-капитана нашёлся достойный противник! Поединок обещал быть увлекательным.

- Пупсик, мой милый мальчуган… - пропел пожилой полковник в корниловском мундире, выбираясь из-за столика. Я адресовал певцу многозначительный взгляд. Не знаю, понял ли полковник моё предупреждение, но арию, во всяком случае, оборвал.

Мальчишка азартно сверкал глазами, на лбу его от напряжения выступили бисеринки пота. Неуютно, должно быть, оказаться в кольце врагов, не имея жизненного опыта. Ему невдомёк, что я уже знаю, кто он и зачем сюда пришёл. Достаточно одного моего слова – и шпиона мгновенно схватят. Сердце моё в волнении замерло – как перед атакой на германские позиции.

Вокруг нас собралась толпа любопытных, кажется, все завсегдатаи биллиардной побросали свои занятия и выстроились полукругом, наслаждаясь моим разгромом. Даже буфетчик, по-гусиному вытянув шею, выглядывал из-за барной стойки. Я не собирался разочаровывать ни их, ни юнца. Когда ход перешёл ко мне, я промазал по шару, который просто невозможно было не забить. Я бездарно переиграл, но никто из присутствующих, поглощённых поединком, ничего не заметил. Конечно же, победа досталась невесть откуда взявшемуся юноше. Veni, vidi, vici.*

- Однако, Пётр Сергеевич, партия! – склонил голову Перов, озирая поле сражения.

- М-да…

Зрители, обсуждая интересное зрелище, разошлись. Никогда, никогда ещё на памяти этих офицеров их знаменитого штабс-капитана не обставляли так лихо и стремительно! Я, придав лицу подобающее случаю выражение растерянности, отсчитал Гимназисту причитающуюся ему сумму – он её честно заслужил.

- Благодарю за доставленное удовольствие!

Гимназист, не пересчитывая, схватил ассигнации, сунул в карман пиджака, учтиво попрощался и вышел. Вернее, выбежал. Наверняка радовался произведённому впечатлению. Я улыбнулся: дело пошло на лад.

- Он – тот, кого вы ждёте? – спросил подошедший Перов.

- Вне всяких сомнений. Думаю, сегодня мы с ним ещё встретимся.

Пусть Кудасов выказывает недовольство, а провести вечер в "Паласе" мне всё-таки придётся. Как знать, не явится ли туда Гимназист, дабы закрепить знакомство? Да и деньжата какие-никакие у него теперь водятся. До скорой встречи, господин Гимназист!

* Veni, vidi, vici. (лат.) - Пришёл, увидел, победил.

Глава пятая. Боже, Царя храни!

Я не ошибся. Пресловутый юнец сидел в зале, заняв столик поближе к эстраде. Перед ним стояли тарелки с самыми скромными по ресторанным расценкам яствами, но он почти не притрагивался к еде, скорее, для вида ковыряя вилкой поданную ему снедь. Я устроился так, чтобы видеть Гимназиста, и чтобы он видел меня. Заняв, таким образом, позицию, я решил пока перекусить, а там действовать по обстоятельствам. Певица с сомнительными вокальными данными, но смазливым личиком услаждала слух посетителей романсом на стихи Северянина о паже, полюбившем королеву. Прибыл полковник Кудасов в сопровождении нарядной супруги и адъютанта. Разумеется, Леопольд Сергеевич никак не мог пропустить важный этап операции! Да и мадам Кудасовой, несомненно, хотелось выгулять новёхонькое платье. Вечер для демонстрации вечернего туалета она выбрала, как оказалось, не самый подходящий, вот ведь незадача. Юноша ждал. Певичка на сцене закончила выступление и удалилась за кулисы под вялые аплодисменты публики. Конферансье, набрав воздуха в лёгкие, громогласно объявил:

- Буба Касторский! Известный! Со своими воробушками!

Слушатели оживились: злободневные куплеты Касторского пользовались здесь большим успехом. Немалую роль в популярности куплетиста играли и "воробушки", выделявшиеся откровенными нарядами и соблазнительными формами. Итак, Буба. Голову даю на отсечение: без него в нашем деле не обошлось! Я впился взглядом в юношу. На сцену выпорхнул кордебалет со страусиными перьями в волосах, затем вприпрыжку появился сам артист в элегантном костюме и канотье. Гимназист кивнул и поднял бокал с вином. В ту же минуту оркестр вместо ожидаемого весёлого мотивчика грянул такое, что у меня мурашки побежали по телу. Воробушки сложили руки, словно на молитве, а Буба, обнажив голову и встав по стойке смирно, запел:

- Боже, Царя храни! Сильный, державный…

Кордебалет подтянул:

- Царствуй на славу, на славу нам.

Чего угодно я ожидал, но только не такого хода. Удар пришёлся в подвздошину. Над моими монархическими убеждениями, бывало, подтрунивали, но никто ещё не пытался так бесцеремонно затронуть самые потаённые струны моей души. В ялтинском ресторане звучал гимн, гимн рухнувшей в небытие империи, настойчивый зов из прошлого. Гимназист поднялся при первых аккордах. Скомкав салфетку, я чинно вытянулся во фрунт, точно на плацу во время Императорского смотра. Не затем, чтобы показать юнцу, будто попался на его уловку. Нет. Это было сильнее меня. Я не мог сопротивляться тому, что накрепко въелось в мои плоть и кровь, стало памятью о том времени, когда всё было просто и понятно, когда мою страну не рвали на куски многочисленные армии. Только сейчас я особенно отчётливо ощутил, насколько устал от бесконечной войны. Юнец, ты заставил меня почувствовать себя слабым, показал, насколько мои убеждения чужды здесь и сейчас. Я и за это с тобой поквитаюсь.

Далеко не у всех присутствующих пение Касторского вызвало священный трепет. Некоторые офицеры и несколько штатских последовали моему примеру, однако остальные выступили, кто во что горазд. Некий господин в пенсне сердито выкрикнул резким голосом:

- Да здравствует парламентская республика!

- Я протестую! – прохрипел в ответ седовласый полковник, и тут же осадил вставшего было на дыбы черкеса. – Молчать, щенок!

Горец, доводившийся телохранителем черноглазой адыгейской княжне, затрясся от возмущения, однако спутница успокаивающе положила ладонь ему на плечо, призывая не связываться. Белокурая красавица, за которой целый вечер ухаживал мой филер, вдруг вскочила и, выбросив вперёд руку жестом оратора на митинге, звонко закричала, перекрывая общий гам:

- Вся власть Учредительному собранию!

Филер, не ожидавший такой прыти, замешкался, не зная, что предпринять: то ли поддержать даму, дабы не ударить перед ней в грязь лицом, то ли промолчать и вообще дать дёру, пока не началась настоящая катавасия. Вот Леопольд Сергеевич не стал дожидаться свалки и, подхватив супругу под ручку, благоразумно покинул заведение. Следом за шефом подался осторожный адъютант. Ну и чорт с ними.

За столиком, где расположились корниловцы, послышались здравицы Врангелю. Черкес, давно порывавшийся вставить свои пять копеек, таки не утерпел и рявкнул:

- Долой монар-р-хов!

Всё бы ничего, но он оказался в опасной близости от Гимназиста, чем юноша моментально воспользовался, отвесив противнику монархии смачную оплеуху. Пора вмешаться, а то, чего доброго, хлопец не доживёт до конца операции. Рассвирепевший горец выхватил кинжал, намереваясь пригвоздить обидчика к стене. Я, закрыв собой побледневшего юнца, перехватил и вывернул руку с оружием. Княжна испуганно вскрикнула. Черкес рванулся, но я, предупредив его бросок, отшвырнул противника в сторону, прямо под ноги прекрасной адыгейки. Кто-то выпалил в потолок и тут уж всё окончательно, как сказал бы граф Толстой, смешалось в доме Облонских: женский визг, выстрелы, ругань, звон разбитой посуды. Публика бросилась на выход. Черкес, жаждавший реванша, снова подскочил к Гимназисту. Юнец, ни капли не растерявшись, перебросил его через спину приёмом джиу-джитсу, чем немало меня поразил. Похоже, вечер у несчастного телохранителя не задался. Сграбастав в охапку перепуганную красавицу-княжну, он поспешил ретироваться.

Дым стоял коромыслом. Один невозмутимый Буба, покончив с "Боже, Царя храни!", переключился на свой повседневный репертуар:

- А ну спросите: ты имеешь счастье?
И я отвечу: чтобы да, так нет.

Не знаю, как там со счастьем, а вот времени я точно не имел.

Сейчас, спустя годы, та суматоха вспоминается с улыбкой, но тогда мне сделалось грустно и противно. Схватив виновника беспорядка за руку, я поспешил вытащить его на воздух, подальше от беснующихся тыловых крыс. Тем паче, этого-то он от меня и добивался.

- Юноша, в этом зале далеко не все преданы Государю Императору! Здесь полно всякого сброда – эсеры, анархисты, кадеты… Идёмте, идёмте, молодой человек!

Ведь наверняка кто-нибудь сообщил в участок. Нам объяснения с полицией ни к чему. На тёмной улице шумел ливень, вдалеке грохотал гром, показавшийся мне вдруг гулом канонады. Мы с Гимназистом укрылись в подворотне, пережидая непогоду.

- Кто же вы, таинственный незнакомец? Я вас вижу во второй раз и вы опять меня поражаете, - первым заговорил я и козырнул. – Позвольте представиться: штабс-капитан Овечкин Пётр Сергеевич. А вас, очевидно, зовут… граф Монте-Кристо, да?

Какой же мальчишка не зачитывался сочинением господина Дюма-отца? Молния на миг осветила лицо Гимназиста, застывшее в маске решимости.

- Нет. Валерий Михайлович.

- Очень приятно!

- Простите, пожалуйста, я испортил вам вечер.

- Ну-у, ничего, ничего…

- Я просто не думал, что будет такая реакция.

Ага, не думал он, как же…

- Не стоит извиняться за то, что у вас есть убеждения! Их так мало у кого осталось в этом городе.

В сущности, я был искренен: разве стоит стесняться своих убеждений?

- Но ведь вы могли пострадать из-за меня.

- Вы о горце? Пустяки. Не с такими ещё доводилось сходиться в рукопашной! Давайте-ка сменим лучше тему. Скажите, вы здесь живёте постоянно?

Знакомство завязалось. Обрадованный Валерий Михайлович поведал мне о своих скитаниях в поисках родителей, которых революция разметала по стране, словно щепки в бушующем океане, о лишениях на пути из Петрограда в Ялту, о том, как в Крыму напал было на след отца, однако опоздал и только сегодня узнал, что папенька давно в Константинополе. Не исключено, что юнец поведал мне часть настоящей биографии, однако, что в его рассказах правда, а что вымысел, я так никогда и не узнал. Может статься, мальчишке действительно пришлось хлебнуть лиха, пока не прибился к красным – всё возможно.

- Так вы здесь совсем один? Бедный мальчик! – я поцокал языком. – Да, время, время…

Гимназист жалобно засопел. Ливень, меж тем, не собирался прекращаться. Замаячила перспектива проторчать в подворотне всю ночь и основательно продрогнуть. Я предложил юнцу прогуляться до "Маэстро", где можно закрепить знакомство и обсушиться, поскольку холодного душа всё равно не избежать. Валерий Михайлович ответил согласием и мы, вздохнув, решительно шагнули под дождь.

В биллиардной, устроившись подальше от не в меру дотошных игроков, я продолжал прощупывать юношу. Тот, ностальгически заводя глаза, посвящал меня в подробности своего довоенного прошлого.

- Скажите, Валерий, а где вы жили в Петербурге?

Юноша мечтательно протянул:

- На Зелениной…

- М-м-м… Оказывается, соседи.

Не совсем, конечно, соседи, всё же Большая Зеленина далековато от Петроградской набережной, но, как-никак, земляки. Я покосился на Валерия Михалыча: не вздрогнет ли от неожиданности? Но нет, собеседник мой умел держать себя в руках. А меня самого уже захватили воспоминания.

- Пять лет я прожил на квартирах гренадёрского полка. Может быть, мы с вами даже… встречались! Впрочем, вы тогда были маленьким и гуляли с няней.

Почему-то мне вспомнился вдруг далёкий летний день, Невский проспект, разряженная толпа - и я, юнкер, гуляю без определённой цели, наслаждаясь отпуском и не забывая оглядываться по сторонам: как бы нечаянно не пропустить офицера. Навстречу мне чинно вышагивала кудрявая бонна, держа правой рукой ручку румяного мальчика в матроске. Карапуз с любопытством разглядывал окружающее и, проходя мимо меня, задорно улыбнулся. Я улыбнулся в ответ. Малыш в матроске, где-то ты теперь?

- С французом, - вздохнул Гимназист.

- Не понял?

- Гувернёр у меня был француз, - озорно сверкнул глазами юнец, - Прекрасный человек! Сначала он жил у моего дяди, но, когда тот не в шутку занемог, переехал к нам.

Дальше последовал вольный пересказ "Евгения Онегина". В общих чертах, француз души не чаял в своём подопечном, не досаждал учением…

- Слегка за шалости бранил…

Валерий Михалыч заигрался и рисковал выдать себя раньше времени. Но разоблачать лазутчика, пока мы не знаем, кто стоит за его спиной, нельзя. Я притворился, будто поверил, и подхватил его игру.

- И в Летний сад гулять водил…

- Да. Мы любили с ним гулять в Летнем саду.

- Боже мой! Неужели это никогда не повторится?!

Да, ничего никогда не повторится, незачем тешиться пустыми надеждами. Ничего этого больше не будет – ни Государя, ни прежней жизни, и малыш в матроске не пройдёт больше по Невскому. И у меня никогда не будет семьи. Потому что всё, что мне было дорого, смято и уничтожено жестоким хамом. Схватку с лазутчиками ещё возможно выиграть, но в целом исход битвы предрешён, это лишь вопрос времени. Неприятный холодок прополз по спине. Глупый мальчишка, ты не понимаешь, кому служишь! Ты поможешь им одолеть нас, но они и тебя раздавят, когда придёт время. А оно придёт, поверь мне. Ты не такой, как они, в новой жизни, за которую ты так рьяно борешься, тебе места не найдётся. Глупый наивный мальчишка. Одумайся, пока не поздно. Да впрочем, о чём я?! Валерий Михалыч всё равно не вернётся к своим.

- Пётр Сергеевич, можно задать вам вопрос?

- Д-да, конечно…

- Почему вы решили стать офицером?

- Что?!

Признаться, неожиданный вопрос. Хотя не мне же одному интересоваться подноготной собеседника.

- Простите, я не должен был… - по-настоящему смутился Гимназист.

- Нет, отчего же. Мои предки со времён Александра Первого служили Отечеству. Выбор будущей профессии даже не обсуждался.

Да, юнец, разбередил ты мне душу!

В целом, с Валерием Михалычем оказалось приятно поболтать о том, о сём, вспомнить столичную жизнь, ненадолго окунуться в прошлое. Гимназист держался достойно, застенчиво улыбался, отвечал быстро и толково, но я всё-таки чувствовал, как он напряжён. Расстались мы практически друзьями. Довольный мальчишка, надо полагать, отправился к своим – докладывать, что познакомился со штабс-капитаном и с честью выдержал прощупывание. Прощупывание, которое даже толком не начиналось.

Глава 6. Итак, мстители

- Пропуск!

- Какой там пропуск?! Имею важное сообщение для господина полковника!

Неизвестный посетитель препирался с дежурным офицером в холле столь громко, что крики их без труда достигали полковничьего кабинета. Мы с Кудасовым переглянулись: до сих пор к нам с таким энтузиазмом ломился только генерал Григорьев. Обычно авторы "важных сообщений" ограничивались подбрасыванием анонимных доносов, которые потом приходилось проверять, и уж, во всяком случае, не рвались на приём к самому начальнику. Заинтригованный Леопольд Сергеевич вызвал адъютанта:

- Прикажите пропустить ко мне этого крикуна.

Посетитель оказался коренастым низкорослым человеком потрёпанной наружности, в пиджаке, кожаных галифе и сапогах, над которыми не мешало бы потрудиться нашему знакомому чистильщику. Он тяжело дышал от волнения и опасливо озирался: шутка ли, попасть к самому хозяину контрразведки!

- С кем имею честь? – ободряюще улыбнулся благодушно настроенный Кудасов.

- Атаман Гнат Бурнаш, ваше высокоблагородие! – отрапортовал визитёр.

Это нам ни о чём не говорило – таких атаманов, бывших и действующих, настоящих и самозваных, пруд пруди. Проверить, где и с кем он прежде сражался, не представляется возможным. Посему полковник перешёл сразу к делу.

- Ну-с, и о чём же вы хотели сообщить мне?

- Располагаю сведениями о красных лазутчиках.

Вот так номер! Начальник вооружился пером и бумагой, готовясь вести протокол.

- Итак, где же ваши лазутчики?

-Один из них сидит прямо у вас под окнами, - засипел Бурнаш, - под видом чистильщика обуви.

Ожидаемой сенсации не вышло.

- Чистильщик? – поскучнел Кудасов. – Мы знаем, что он связной.

- Ой, господин полковник, вряд ли вы знаете, что это за мальчишка! - возопил атаман. - Он главарь банды, называющей себя Мстителями!

Я насторожился. Банда Мстителей? Так они, выходит, дети? То есть к нам за схемой действительно заслали детей и за спиной Валерия Михайловича никто не стоит?! Конечно, мы имеем дело с весьма способными подростками – Валерий наглядно продемонстрировал мне, как опасно его недооценивать. Но всё же – они совсем ещё юнцы. Этим лет по пятнадцать-шестнадцать, тем, которых мы пока не видели, вероятно, столько же.

- Мы вас слушаем, - напомнил Кудасов.

- Мы вас внимательно слушаем! – уточнил я.

Атаман поправил галстук и, выразительно таращась, поведал о том, как со своим отрядом сражался с красными в степях Херсонщины, где впервые столкнулся с бандой. Треклятые Мстители постоянно досаждали подчинённым Бурнаша, а вожаку их удалось пристроиться при штабе в качестве ординарца, исправно снабжая своих сведениями о каждом атаманском шаге.

- Вот этот самый парнишка и служил у меня. Данькой звать, фамилией Щусь. Батька его из матросов, в комбеде заседал, покуда пулю не слопал.

- Как вы говорите, его фамилия? – удивился я.

- Щусь. А что? – не понял Бурнаш.

- Так, ничего. Забавное совпадение. Продолжайте, пожалуйста, атаман.

Уж не родственник ли, часом, махновскому командиру? Тот тоже из матросов. Странные коленца выкидывала Гражданская война. Доводилось мне как-то слышать о начальнике дивизии Красной - тогда ещё гвардии - по фамилии Овечкин. Чудны дела Твои, Господи!

- У этого парня на спине заметки должны быть. Один добрый хлопец плёткой оставил, Царствие ему Небесное! - Бурнаш размашисто осенил себя крестом. – Лихой был казак.

- Бить ребёнка… - хмыкнул Кудасов. – Что ж с вашим лихим воякой стало?

- Смеётесь? Зря смеётесь, господин полковник! – надулся посетитель, вполне освоившийся с обстановкой.

От дальнейшего рассказа атамана, сопровождавшегося энергичными жестами и выразительными гримасами, нам с полковником сделалось не по себе. Бурнаш нарисовал образ вражины хитрого, коварного, безжалостного, сильного, не пасующего перед трудностями. И при том они были подростками, которым по возрасту полагалось играть, а не стрелять. Проклятая мясорубка, заставившая даже детей взяться за оружие! Особенно меня поразил рассказ о том, как Мстители перепугали людей Бурнаша, устроив засаду на старом кладбище. Так вот о каких мёртвых с косами талдычил солдат со сторожевика! А мы тогда не придали значения его бессвязному лепету.

- Так сколько же их всего? – спросил Леопольд Сергеевич, едва успевая записывать.

- Четверо, ваше высокоблагородие!

Начальничья рука зависла над столом.

- Что?! Вы хотите сказать, что всего четверо подростков справились с целым вооружённым отрядом? И станицу отвоевали тоже они вчетвером?!

- Так точно, господин полковник! – прохрипел атаман. – Это не дети! Это дьяволово семя!

Кудасов вытер платочком вспотевшее лицо.

- Хорошо… Пусть так. Значит, одного мы знаем. Приметы остальных назвать можете?

Бурнаш старательно описал своих врагов. В одном из Мстителей нетрудно было опознать Гимназиста, другой – цыганёнок и, наконец, девчонка, сестра главаря. Чорт, а ведь поручик говорил о девице на фелюге…

- Скажите, - спросил я, - не знаком ли вам артист Буба Касторский?

Бурнаша аж перекосило. Судя по всему, само имя куплетиста, наравне с Мстителями, злило его, словно красная тряпка – быка. Того и гляди, дым из ноздрей повалит.

- Касторский?! Так он с ними связан, одна шайка! Тогда ещё, в станице… И он здесь?!

- Здесь, здесь, - кивнул я.

Глаза атамана налились кровью.

- Ежели с моей стороны какое участие понадобится, - кулаки Бурнаша злобно сжались, - я готов содействовать. У меня с ними давние счёты!

- За ценные сведения и желание помочь благодарю, - вновь улыбнулся полковник. – Вы где остановились?

- В номерах Калашникова. А что?

- Скоро можете понадобиться. Никуда не отлучайтесь. Вот ваш пропуск! Честь имею!

- Мстители! – фыркнул начальник, едва за атаманом захлопнулась дверь. – Что вы по этому поводу думаете, Пётр Сергеевич?

- Надо проверить, Леопольд Сергеевич! Вдруг это именно те, кого вы ждёте?

Хотя чего уж там проверять. Понятно, отчего лазутчики так замешкались. Опыта недостаёт, боятся ошибиться. Да, братцы-кролики, шпионить – это вам не шашками махать! Кудасов, однако, засомневался:

- Да, но… дети?

- Атаман ведь нам поведал, какие это дети!

- Хорошо. По крайней мере теперь есть повод брать мальчишку.

- Погодите! Он нам ещё сослужит службу.

- Что вы задумали, Пётр Сергеевич? - заинтересовался начальник.

- Когда вы ждёте его превосходительство?

- Генерала Григорьева? Сегодня. Вот же чорт… Хотите побеседовать с ним?

- С его адъютантом. Он ведь общается с Касторским. Пусть так ненароком упомянет, что его превосходительство получил, наконец, место в ставке Главнокомандующего…

- Тогда Касторский решит, что схема едет в Джанкой! – живо подхватил начальник, потирая руки. – Он должен будет передать новость мальчишке. Да, это заставит их заметаться и проявить себя. Отлично придумано, Пётр Сергеевич!

Мне, чего греха таить, польстила похвала. Сердце налилось знакомым азартом – как всегда, когда предстояло хватать добычу. Пусть Мстители почувствуют, что времени у них в обрез. Щусь взбаламутит Валерия Михайловича – и всё, свою работу он выполнит, можно его брать. Гимназисту придётся играть в открытую. Ему недолго осталось корчить из себя беженца. Остаются ещё двое, но выловить их труда не составит. Клубок хитросплетений разматывался с бешеной скоростью. Скоро мы накроем всю шайку, сцапаем, как мышат!

- Нет, так не годится! – покачал головой Леопольд Сергеевич. – Получается, мы затеяли всю катавасию ради того, чтобы арестовать подростков? Да нас на смех поднимут!

Но разве наша вина в том, что у красных не нашлось кандидатур посерьёзнее?

- Нас поднимут на смех, если шпионам удастся заполучить то, за чем они явились!

В глазах Кудасова плясали озорные чёртики.

- Мы должны учесть все возможные варианты, Пётр Сергеевич! Вдруг лазутчикам удастся проникнуть сюда?

- Сюда? Но как они вскроют сейф? Разве что кто-то сообщит им код?

- Вот вы и сообщите им код. Вы же наживка.

Ушам своим не верю.

- Вы хотите, чтобы я…

- Да-да. Им нужна схема? Они её получат! Посмотрим, сможет ли красное командование ею воспользоваться!

Кудасов расхохотался. Теперь я понял его замысел. Недооценивал, ох, недооценивал я, оказывается, своего начальника!

P.S. Первый абзац взят из начатого, но заброшенного лет пять назад рассказа, где фигурировали начальник контрразведки и сейф. Вишь, где пригодилось.

P.P.S. На всякий случай, вдруг кому интересно:

запись создана: 18.06.2014 в 01:53

Вопрос: Какой вариант лучше?

1. Оригинал		0	(0%)
2. Ремейк		0	(0%)
3. Одинаково		0	(0%)
4. Что тот фигня, что этот фигня		0	(0%)
5. Другое (в комментарии)		2	(100%)
Всего:		2

@темы: фанфик, штабс-капитан Овечкин

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра