Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Пьер Гренгуар снова и снова приходит в собор, чтобы рассказать бывшему наставнику о том, как меняется мир. - Слышь, ты задолбал сюда ходить! - вскипел однажды наставник.

По ночам он процарапывал простыни и кусал себя в грудь. Ну и шея у него.

— А-а! Там… Ты же знаешь, что такое бородавка?
Фролло-младший содрогнулся, но кивнул.
— У меня она вскочила на ступне.
— И… И что? — осторожно спросил мальчик.
— И то, что я её сам вырезал. Понимаешь, сам… Мне друзья бродяги дали нож, и я вырезал…
- И что?
- А другая бородавка вскочила на причинном месте. Понимаешь?


Из-за угла меня вдруг схватили две сильные, поросшие волосом руки Одним волосом.

Сказать честно, будь я необразованной девушкой шестнадцатого века, я бы тоже испугалась до мокрых панталонов! Которых тогда не носили. И почему шестнадцатого, если действие романа разворачивается в пятнадцатом?

Ждет меня веревка Фролло
За решеткой этой клетки. На персональной верёвке Фролло повесят?

Красные от запекшейся крови волосы уродливо торчат в стороны, еще более уродливый горб перекашивает правую сторону его тела. Так вот почему Квазимодо рыжий...

Пускай, она не согласилась быть его женой, но она была для него музой, его дамой. Тем олицетворением прекрасного, что для поэта и мечтателя было куда более ценно, чем женщина штопающая твои поданные рубахи и следящяя за тем, чтобы ты не помер с голоду. В общем, Гренгуар ходил голодным и в рванине.

Эсмеральда надевают петлю на шею и зачитывают приговор. Сама себя вешает. Круто.

де Гондалирье Хоть кто-то пишет правильно эту фамилию?

Казалось бы, в такую лунную темень жители Парижа должны спать. Казалось бы, откуда темень, если луна.

Главным разочарованием юноши было то, что сердце цыганки забрал охранник Фролло и солдат - Феб. Как-то по-людоедски звучит. "А я тогда печень с почками заберу!" - вздохнул юноша. У Феба новая должность? И каково это - охранять Фролло и солдат?

Пока Квази думал над этим, он уже успел дорезать фигурку. Ага, как колбасу покромсал.

Поблескивая на свету луны, нарисованные пряди опрятно расположились на милом личике Эсмеральды. У неё, поди, всё лицо волосатое.

Устало вздохнув, горбун выскочил из-за стола и подошел к окну, глядя на прекрасное небо, напоминавшее ему о первом выходе на свет - ярмарка, клоуны, певцы, маскарад и она. Выход на свет - это хорошо.

And after death I will not find a passion new Видно, хреново у автора с английским.

Forbidden girl I really want to be with me Он запретная девушка и хочет быть сам с собой? Не, понятно, что имеется в виду девушка, которую он хочет сделать своей, невзирая на запреты, но местоимения никто не отменял.

The man becomes a slave by gorgeous body slim Прекрасный антицеллюлитный крем порабощает мужчину. Всё понятно.

На хлебе и воде я не сижу. Я питаюсь лучше доброй половины Парижа, если не всей. Мне всегда приносят мясо, притом разное, хлеб, овощи, сыр, и все свежее. А теперь судья притащил такую корзину, что мне это все и за два дня одному не съесть. А сейчас еще и всяких вкусностей положили. Булочки, мед. Рацион Квазимодо. Да он на таких харчах ряжку толще, чем у д'Эстутвиля, отъест.

- Я — Клод Фролло, министр юстиции Его Величества короля Людовика XIV, судья.
- Что, бля?! Да ты явно бредишь, Людовик XIV правил в XV веке, а конкретнее, с 1461 по 1483, видишь ли, я историк по образованию. Какой-то ты, парниша, хреновый историк. Либо со страху в Людовиках запутался. Но он-то ладно, а вот Клод...

- Вот Ваши документы, Фролло на загородное поместье за Парижем. Фролло Загородное поместье. Если за Парижем, так уж наверное загородное.

- Квазимодо, я могу тебя так называть?
- Да. Вообще-то я предпочитаю, чтоб меня называли Квазюшей...

Она полюбила тебя не за твои угрозы, а потому, что увидела тебя с другой стороны. А конкретно с зада.

- Меня зовут Элизабет, можно просто Лиза, - повторила она.
- Лиза…, - задумчиво произнес Квазимодо,- красивое имя. Лиза, не исчезай, Лиза, не улетай!

Девушка пожала плечами, имя «Эсмеральда» ей ни о чем не говорило. При том, что по сюжету фика она её в мюзикле играла.

Девушка опешила: Квазимодо, Фролло, а тут еще и какая-то Эсмеральда. Она до этого момента не складывала всю картину целиком, так как была занята осмыслением всего произошедшего. Но теперь это было все так странно, и имело много общего с тем сюжетом мюзикла, в котором она играла. И напоминало одну известную книгу…, девушка тряхнула головой. Репетировала и играла она в невменяемом состоянии, если даже не знает имени своей мюзикловой героини, уж не говоря о либретто? Играю того не знаю кого.

Научил грамоте, заботиться обо мне. Квазимодо, позаботься о себе сам! Чему я тебя учил?

Ну надо было, дорогуша, меньше носом воротить! У неё нос как у Буратино, наверное.

Часов в десять судья подошел к двери в спальню Элизабет, дернул ручку, и, обнаружив запертую дверь, чуть не заржал в голос. Не ржи, Клод, лошадью станешь!

Стол был уже накрыт, когда судья вышел из купальни. На нем были только шоссы и туника, его густые седые волосы не высохли, и это придавало судье еще больше шарма. Брэ, то бишь средневекового аналога трусов, на нём не было. Ладно хоть в тунике, а то видок тот ещё.

Фролло получил высочайшее дозволение от Людовика XIV привести приговор в исполнение, когда его здоровью ничего не будет угрожать. У Людовика XI спросить-то нельзя, надо короля-Солнце тормошить.

- Клод, - сказала Элизабет, когда они сели в карету,- как ты уговорил твоего короля? Да он же тормоз! Это кто ещё тормоз.

Она могла бы уже много раз гореть на костре за свою выразительную внешность и умение читать. Сжигать за умение читать?

Отец девочки, занимавший неплохой пост в парижской ратуше, был не последним человеком в городе. Он много работал, но мало занимался воспитанием детей. А о том, как необходимо воспитывать девочку, он не имел ни малейшего представления. А няньку нанять не судьба?

Он был высок ростом и хорошо сложен для служителя церкви. А что, служители церкви поголовно малохольные сутулые дрищи?

-Я попросил вашего кучера встать на другое место, вон там, потому что тут стоять запрещено, - Феб де Шатопер наконец спешился и подошел к Луизе. Парковка у собора запрещена! Ща штраф выпишу, а карету на эвакуаторе увезут!

-Джули, иди, скажи Генри, чтобы подъехал сюда Какие аутентичные имена у французских слуг.

-Так какой же это такой закон запрещает оставлять тут карету? – с ухмылкой спросила она.
-Ну вообще это сказано в… - Феб ненадолго замешкался, но затем решил быстро сменить тему, - а знаете что! Вы сегодня выглядите еще прекраснее, чем обычно! А знаете что? А знаете что? А идите вы нафиг!


@темы: фразы из фанфиков

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Или, вернее, о редакциях, поскольку разные переводы не предусматривают расхождений в сюжете. Если я ещё никого этим не задолбала, то напомню, что сказка о противостоянии чудо-старика и волка Нуцала за авторством дагестанского писателя Ахмедхана Абу-Бакара впервые вышла в 1964м в переводе Н. Дуровой под названием "Дедушка Хабибулла из Долины садов". Затем в 1974м выходит новая версия - "Сказка о Долине Садов, о дедушке Хабибулле и его глиняных куклах" в переводе Ю. Коваля. И этот вариант сказки существенно отличался от предыдущего как объёмом, так и содержанием. Сам ли Абу-Бакар переработал текст, Коваль ли над ним поработал - неизвестно. Но стиль Коваля и впрямь чувствуется.
Общая сюжетная канва осталась такой же: злодей Нуцал, любивший персики, гонял Хабибуллу за фруктами. То ли тот знал, где растут самые вкусные персики, то ли там что-то личное, неизвестно. Однажды Хабибулла слышит, как с ним разговаривают персиковые косточки, советуя посадить их и вырастить деревья, чтоб не таскаться больше к чёрту на кулички. Однако Нуцал не оценил садоводческих талантов подданного и порешил сжечь его вместе с деревьями. Разозлённые растения задали ему трёпку и превратили в волка, заодно и всех дружков-приспешников обернули разной живностью. Много лет спустя Хабибулла приходит в бесприютную долину, чтобы посадить там сад. Однако в той долине проживал тот самый Нуцал и вновь лишаться дома ему совсем не хотелось, поэтому он поднял зверьё на борьбу против дедушки и его сада. А различия в этих историях мы сейчас рассмотрим.

Вторая редакция попросту богаче описаниями мест действия, в ней объёмнее и содержательнее диалоги, персонажи поют песни. Немного варьирует порядок изложения событий. Например, у Дуровой Хабибулла рассказывает детям притчу о Книге Мудрости после истории со сломанной яблоней. У Коваля она идёт как предисловие от автора.

У Дуровой ворона зовут Кар-Кар, у Коваля - Хар-Кар, генерала Долгоносик и Долгоносов, девочку Чегири и Чегери соответственно. Ущелье, где партизаны сражаются с казаками, у Дуровой называется Медвежья лапа, у Коваля - Ая-Махи, что дословно можно перевести как "Хутор на выгоне". Долина до прихода Хабибуллы у Дуровой прежде называлась Волчьей, у Коваля безымянная.

В первой редакции чётко и однозначно указан ханский статус Нуцала и Хунзах в качестве родины его и Хабибуллы. Хотя позже Хабибулла рассказывает историю о своём земляке из Кубачей. У Коваля всё расплывчато, Нуцал уже не аварский хан, а какой-то местный бек-самодур из некоего аула. Возможно, Нуцал его настоящее имя, но это не точно.

У Дуровой Хабибулла на вопрос о возрасте отвечает пророчеством Юхарана о счастливце, которому суждено дожить до чудесных времён. У Коваля просто отшучивается.

У Дуровой Хабибулла не только разговаривает с деревьями, но и переписывается с ними.

В переводе Дуровой Нуцал общался не только с вороном, но и с мышами, неугодных скармливал хищникам (у Коваля- голодным псам) и дружил тоже с хищниками (не уточняется, прямо реально со зверями, или такие же, как он, угнетатели подразумевались). Хабибулла не просто сидел в темнице, а пытался оттуда сбежать. Дворец не рухнул, всё ограничилось трёпкой антагонистам. Хабибулла, вернувшись домой, вырастил персиковый сад. У Коваля дворец Нуцала обрушился (меня терзают смутные сомнения, что упомянутые пару раз развалины старой крепости - это он и есть).

У Дуровой дети принимают непосредственное участие в поисках Кирата и подсказывают дедушке, что к его исчезновению причастны звери.

У Дуровой дедушку зовут Старым Капитаном, потому что он носит тельняшку, подаренную одним из правнуков. У Коваля прозвище никак не объясняется.

У Коваля Багадур не имя, а прозвище. Настоящее имя мальчика осталось неизвестным, что даже отражено в эпитафии на надгробном камне.

У Дуровой мальчиков, сломавших яблоню, обличают не только деревья, но ещё и лягушка.

У Дуровой Нуцал на радостях предлагает устроить пир и пригласить Сирси и Васирси, но ворон уговаривает повременить с торжеством до уничтожения персикового сада. У Коваля Нуцал просто воодушевляется поступком близнецов.

У Дуровой дедушка попадает в больницу после укуса Паппатачи, излечивается, отведав выращенный Чегери персик, и решает в отместку комарам выстроить на болоте завод. У Коваля эта история отсутствует, а завод Хабибулла хочет построить просто потому что.

У Дуровой дедушка убивает зайцев с намерением пошить из их шкур шапки (кстати, барабанщики Нуцала носили заячьи шапки). У Коваля просто стреляет, а зайцы сами помирают от страха.

У Дуровой Омар сам догадывается, кто погубил болото, у Коваля ему подсказывает приятель Мушкар. Также у Коваля Омар приглашает близнецов повеселиться, а потом показывает лазейку в Долину Садов, но, проникнув в сад, близнецы сталкиваются с дедушкой.

У Дуровой шакал Ох погибает, упав с высоты, а из Харахура делают жаркое. У Коваля этим персонажам удаётся спастись.

У Коваля Нуцал, проникнув в сад, пытается напасть на дедушку, но получает лопатой по голове. Позже он пытается свести счёты с жизнью, но понимает, как в анекдоте, что за шею вешаться душно. У Дуровой вообще неизвестно, что он делал после гибели Омара.

У Дуровой дедушка отдаёт Макру укротителю зверей. У Коваля предлагает отдать ещё и Нуцала, если удастся поймать.

У Дуровой Нуцал, пытаясь выбраться из капкана, натурально отрывает себе лапу, из-за чего не может ходить и мастерит костыли. Впоследствии он где-то лишается ещё и глаза. У Коваля тоже говорится, что половина лапы осталась в зубцах капкана, но ходить Нуцал может, хоть и хромая. Видимо, лапа всё-таки осталась на месте, но сильно покалечена.

У Дуровой Хабибулла рассказывает гостям историю о мастере Уста-Гапуре, у Коваля этой истории нет.

У Дуровой дедушка говорит близнецам, что вот не пропускают вас ворота, да так вам и надо. У Коваля он просит ворота в честь праздника сделать исключение.

У Коваля хромой Нуцал скорее случайно встречает близнецов, у Дуровой он исподволь наблюдает за Праздником Урожая.
И... Та-дам!

У Дуровой близнецы, поняв, кто перед ними, забивают Нуцала, который от страха роняет костыли и не может убежать. От волка остаётся только шкура. Ворота, недолго думая, открываются перед ребятами, предлагая бросить шкуру, а дедушка потом сделает из неё чучело. У Коваля близнецы просят Нуцала дать себя погладить и, как только тот соглашается и от удовольствия теряет бдительность, скручивают его. Нуцал просит Хабибуллу простить его и взять на службу, но дедушка намерен отвезти волка в зоопарк.

@темы: книги

20:52

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
На спецвыпуск с казахом я смотрела долго. Смотрела. Смотрела... Потом решила, что ладно, ещё одну куклу в этом месяце потяну. Пока оформляла заказ, Деагошоп предложил мне набор из трёх кукол-мужчин со скидкой, сет из трёх кукол ненамного дороже стоимости одной, окда. Ну и мужчины же, надо разбавить девичье царство. И раз уж черкеса всё равно не видать... В общем, теперь у меня живут казак, молдаванин и казах. С грустными выражениями лиц, потому что пар у них нет. Казачка, впрочем, есть, только амурская, а этот заявлен как донец, в чём я сильно сомневаюсь. Больше на некрасовского похож.



Близнецы-братья, размерами крупнее дамочек, усы из кусочка ткани. У всех какая-то странная кисть правой руки - все пальцы сплавлены вместе, хотя на левой большой палец отставлен. Может, конечно, это у всех деашных товарищей такая особенность, я просто не обращала внимания.
Увы, меня всё-таки постигла эта печальная хрень (это не я его, такой приехал):

читать дальше

Как говорится, тут-то и стало понятно, почему такая скидка. Пол жо... снесено начисто и ноги болтаются в свободном полёте. Что интересно, больше осколков нет, если поставить этот на место, видно, что дырка остаётся ещё приличная. Хз, где его так кокнуло. И да, я ленивый человек, мне влом списываться с производителем и отправлять его обратно. Да и жалко его, кукла красивая, самый симпатичный из троицы, куда ещё он потом попадёт. Осколок приклеила и вправила ноги на место. Вроде держится. С остальными всё в порядке.

@темы: хобби

21:34

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Та самая битва в ущелье Ая-Кака, явно послужившая литературной основой для сражения в ущелье Ая-Махи в "Долине Садов".

www.mekegi.com/selo-mekegi/i-vsa-dolina-prevrat...

Вот это сразило наповал: Подошел отряд цудахарцев численностью 200 чел под командованием Хабибуллы-Шапи

Казаки были терскими. А вот и полковник Лавров (прототип Долгоносова):

По данным С.В. Волкова

Есть ещё кандидатура генерал-майора Попова. Но Лавров подходит больше, так как именно он вёл отряд в ущелье и был убит в бою. Исторически, правда, в первые же минуты (а бой шёл двое суток). Спойлер

@темы: фанфичное

10:10

Роза

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Наша новенькая - Роуз Дьюитт Бьюкейтер, а проще говоря - Роза из "Титаника". Почему-то голубоглазая. У Кейт Уинслет глаза зелёные, если не ошибаюсь. Причёска как у Элен Курагиной, украшения для волос производители зажилили. По-моему, не очень узнаваемый образ, но кукла миленькая.
Умиляет описание наряда в журнале: "По правилам этикета к такому наряду обязательно полагались длинные белые шёлковые перчатки, которые леди могли снять лишь во время еды". Ладно, будем считать, что леди сейчас сядет за стол.



@темы: хобби

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Спасибо  Кшиарвенн. за идею флешмоба!

Вы называете мне персонажа, а я сообщаю вам:
1. Чем он мне нравится
2. Чем не нравится
3. Любимый эпизод с персонажем
4. Любимая фраза персонажа
5. ОТП (мой любимый и для меня самый подходящий герою пейринг)
6. BroTP (броманс - то есть любимый "дженовый пейринг", "пейринг-дружба")
7. Личный фанонный факт про персонажа
8. Непопулярное мнение, связанное с персонажем
9. Что бы хотелось совершить с персонажем, будь он моим
10. Мой страх, связанный с персонажем
11. 5 слов, которые его лучше всего описывают.

от Кшиарвенн. - Фролло

от MamaKatTe - Шреддер

А почему бы и... да!
Урфин Джюс

Нушрок

А это от меня. Замечу, что рассматриваться будет прежде всего персонаж, а не историческая личность.
Тристан л'Эрмит

Изенгрим

Гарен де Бразе

Ненуачо.
Нуцал

Эсмеральда

Рейнеке-лис/Ренар

Маргарита

Глеб Жеглов

Ксанка Щусь

Не тот, о котором написано выше, а другой. По идее, эти два Нуцала родственники, из одной же династии.
Нуцал

Раз есть Нуцал, то пусть будет и:
Хабибулла

Квазимодо

@темы: флешмоб

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Ещё будучи маленькой девочкой (да-да именно тогда я впервые посмотрела этот мульт), мне в душу запал главный злодей. Мало кто знает, что все злодеи некогда были маленькими девочками.

опухшее и искажённое лицо с одним заплывшим глазом и ртом, полным кривых и, можно сказать, разбросанных зубов Ты чего, сын мой, зубами разбрасываешься?

Грубая нитка впивалась в нежную кожу горла, терлась об нее, оставляя розоватые следы. Зачем же так туго завязывать-то.

— Не беспокойтесь. Человек, что прошлой ночью пытался оскорбить вас, заперся в своей келье и еще долго оттуда не выйдет. Я знаю это.
- Откуда?
- Снаружи дверь шкафом подпёр.


Квазимодо внимательно наблюдал за тем, как она ест или ласкает Джали.
- Мэтр, мэтр, там цыганка козу ест!
- Тебе показалось, сын мой, ласкает она её. А хотя нет, ест.


Священник затем был найден на дне реки. Ходили слухи, что он утопился. Но, скорее, повесился.

Он — архидьякон, он заведомо свят. И нимб над головой светится. А нет, то лысина блестит.

Мой взгляд голодный ей под платье вдруг проник,
И как смотреть мне Божьей Матери на лик?! Загвоздка в том, что это предполагается ещё и петь, но на слух строфа прозвучит весьма двусмысленно. Из разряда "как последний щенок, ты нашёл и помог".

И он отвернул глаза от Бога мне. Отвёрткой. Крестовой.

А под одеждою всех красок акварель. Боди-арт.

Алхимик, проводивший всё свободное время над сосудами со странными жидкостями всех возможных цветов. Цвета детской неожиданности.

- Квази, это я! Мари! Твоя Маня! - быстро затараторила девушка, и это было единственное, что смог понять горбун. Он счастливо улыбнулся и, даже, как-то выпрямился, горб его почти исчез, уродство стало менее заметным. Аж горб втянулся от красоты ОЖП. А ноги, часом, не распрямились?

Дверь повторно скрипнула, друзья не разлей вода этого не заметили. У них за спиной раздалось деликатное покашливание. Но их реакция повторилась. Тогда человек сзади громко крикнул:
- Мари! Квазимодо! Клод, кажется, ты забыл об одной важной вещи.

Мари зашла и, налив себе крепкого кофе, взяла книжку и села в кресло. Книга называлась "50 оттенков серого".

Утренняя роса легко порывала траву, вытянувшуюся в струнку от лучей солнца. Суровая парижская роса.

Мужчина в черном, как это оказалось позже, присел на кресло, стоявшее рядом с ее кроватью. Только сейчас Мари заметила, что у него что-то в руках. Это было что-то немного продолговатое, блестящее. Поднос, как догадалась девушка. Сама проницательность. На нем стояли две чашки скорее всего кофе.
- Это был кофе или чай?
- Какао.


Девушка обмякла и упала в кресло. Перед глазами все поплыло и смешалось. Аляповатый ковер, мирно лежащий на полу, превратился в здорового скакуна, постукивающего передними копытами о потолок. Шкафы превратились в каких-то странных людей, марширующих на одном месте и поющих какую-то ересь. Рояль каким-то образом стал большим и непонятным животным, а точнее - пингвином. Он ходил туда-сюда, постоянно кивая головой и переваливаясь с одной ноги на другую. Диван, стоящий рядом, превратился в пару сосенок, стоящих слишком плотно. Их листья даже не качает ветерок, бушующий за окном. Столик с золотыми ножками превратился... хотя, что это на нем лежит? Мари только сейчас заметила на этом стеклянном столике с замысловатыми золотыми узорами что-то белое. Это был не "Нескафе"!

Раздался стук в дверь.
- Да-да, входите, архидьякон, - отвлеченно проговорил король.
- Зачем вы меня вызвали? - поднял бровь священник, ничем не выдавая своего удивления. А удивляться было чему: король видит сквозь дверь.

Мари вздохнула и решила повиноваться, ведь она прекрасно знала, что этот человек упертее барана. Поздравляю вас, архидьякон, вы баран.

- Мари... - тихо прорычал коннетабль Франции, сгорая от огня, разрушающего его изнутри. Теперь процесс был необратим. Девушка не могла его упрекнуть даже "целибатом". Теперь он был ему не страшен. Нам не страшен целибат, целибат, целибат!

...его горячие, потные пальцы онемело сжали в руках ее сосок. Девушка брыкалась. Ещё бы.

Ничего не ответив, архидьякон прижался к Эстер страстным поцелуем, руками исследуя её спину.
- Что вы там ищете?
- Грудь.
- Она спереди.
- Там я уже искал.


Проведя рукой по его груди, она могла поклясться, что никогда ещё не видела такого крепкого торса. И много ли она видала мужских торсов?

Архидьякон имел отличное телосложение для своего возраста, которое умело скрывалось за одеждой священнослужителя. Я у мамы конспиратор.

Клод прикоснулся губами к груди, жалея, что не может испить её молока. Через девять месяцев, Клод.

Эсмеральда была лишь мимолетным увлечением. Ничто по сравнению с Эстер! Ну уж если Эсмеральда для него мимолётное увлечение, боюсь представить, как у него крыша поехала от этой Эстер.

@темы: фразы из фанфиков

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Очередной облом с Анжеликой и черкесом. Вот есть всё-таки куклы, которых мне не дано иметь. Хотя, впрочем, оно и ладно, в этом месяце я и так сильно потратилась на кукол, а ведь ещё Роуз на горизонте. А сейчас встречаем новое пополнение! Здесь у нас кукла в грузинском девичьем костюме. Гурийском, скорее всего. Немного удручают головной убор (точнее, его отсутствие), красные сапоги, волосы, собранные в хвостик (но спасибо, хоть не лысая, как карачаевка с осетинкой) и монголоидный разрез глаз, зачем-то заделанный всем кавказским девушкам в этой серии. Но в целом она прекрасна.
Зовут Тинатин.



И чтоб два раза не вставать. Тут у нас костюм Вятской губернии и Бутан. Как объекты коллекционирования они мне неинтересны (у "Народов мира" у большинства невпечатляющие образы, но зато у них акриловые глаза), но в качестве основы для переделки сгодятся.

читать дальше

@темы: хобби

22:54

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Из застольной аварской песни:

Пусть, друзья, наш сад плодится,
Чтоб нуцалам удавиться,
А пшеница пусть родится,
Чтобы ханам умереть.


Представила, как Хабибулла поёт, сажая деревья, а Нуцал за изгородью завывает от злости.

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Рубрика "Дамы эпохи: новые героини своими руками".
Кетрин Слопер приехала ко мне с лопнувшей резинкой в качестве бонуса от продавца. Резинку я перетянула и стала думать, что делать с куклой: оставить в первоначальном образе или сделать на её основе кого-то ещё. Кетрин как объект коллекционирования меня не интересовала, поэтому был выбран второй вариант. Итак, знакомьтесь: Эсмеральда из "Горбуна из Нотр-Дама" 1939 г., искательница справедливости и защитница обездоленных. Внешность у неё не совсем цыганская, но она и в фильме рыжая, да ещё и зеленоглазая. У куклы глаза, увы, карие. Волосы были длинные, но зафиксированы клеем в пучок, который нереально было расплести, не растрепав парик совсем. В итоге отклеила парик, нагрев феном клей, и зафиксировала в новом положении, попробовав создать подобие киношной причёски. Долго выбирала, какой из двух костюмов воплощать, в итоге делала тот, в котором Эсме танцует на празднестве и сидит в зале суда. Цвет взят от балды, поскольку фильм чёрно-белый, а колоризации сильно расходятся во мнениях, не говоря уж о том, что эскиз костюма и конечный результат в фильме сильно разнятся. Блузка, скорее всего, всё-таки не зелёная. Но юбка синяя, однозначно. К этому костюму ещё прилагался головной убор, но я пока не сообразила, как его сделать. Пока и без него хорошо. Украшением любезно поделилась тайландка, ей не надо, она всё равно припасена под переделку.
Деагостинишная Эсмеральда тут же взяла новенькую под опеку.



читать дальше

Колоризированный прототип

Эскиз

@темы: хобби

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Сборник рассказов о жителях Сирагинских гор. Отчасти я его читала как матчасть для "Янтарных чёток", потому что место действия одно, а описаний традиций, нравов и просто слов для кавказского колорита множество. Особенно впечатлили истории о девочке Култум, тайком учившейся ремеслу резчика, и человека, потерявшего семью во время землетрясения. Хотя нет, вру. Больше всех впечатлил первый же рассказ. Бедняк Али отправился искать правду, оставив в ауле жену с тремя детьми. Жена надорвалась и умерла, пытаясь прокормить семейство, дети полупрозрачные от голода милостыню просят. И тут приезжает папка весь такой бравый джигит: люди, советская власть пришла, радость-то какая! А у ребятишек одна мысль: что отец в хурджинах привёз. И другой, где горец отдал за клочок земли метр на метр весь свой скот и двух сыновей в рабство. При этом у него дома ещё семеро детей, а земля де-факто всё равно принадлежала не ему. И вот надо оно ему было...

@темы: книги

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
А ко мне сегодня приехала вот такая красота. Давно мечтала пополнить коллекцию этой куколкой и ура, мечта сбылась. Цыганочка! Может, костюм не совсем аутентичен, но она прелестна.



Цыганская сходка. Ещё одну Эсмеральду лениво было доставать из коробки. Все босые, кроме Кармен.



@темы: хобби

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Я уже говорила, как мне категорически не везёт с приобретением кукол Анжелики и Леонсии Солано. Остальных кукол из разряда "очень хочу" приобрела, остались разве что выпуски, которые в принципе редко попадают в продажу, и куклы, которых хочется в коллекцию, но не так, чтобы очень. Но эти две как заколдованные. Такая же ситуация наклёвывается с джигитом из серии кукол в народных костюмах. Уже в который раз пытаюсь связаться с продавцами - либо не отвечают вообще и человек, бывший онлайн ещё вчера, перестаёт появляться в сети, либо диалог завязывается и обрывается: продавец опять-таки перестаёт выходить на связь. Раньше такие ситуации случались пару раз. Но с этой куклой так регулярно. А он же прелесть. На деагошопе, озоне и т.п. ресурсах его тоже нет.



Вот будет прикол, если все, кому я писала, мне одновременно ответят.

@темы: хобби

20:50

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Читаю "Кубачинские рассказы" и тут вдруг: "Дни полетели один за другим - спадали, как янтарные зёрна на чётках."
И такая: ой.

22:18

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
"Роман о Лисе" здесь вижу я. Тем более, что волка зовут Изенгрим.



22:21

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Тот неловкий момент, когда обнаруживаешь, что подпольщик в последней главе "Янтарных чёток" назван по отчеству то Сергеевичем, то Васильевичем. Это ж надо было так зарапортоваться. :weep3: Но больше напрягает тот факт, что никто мне не сказал о косяке.

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
А вот и долгожданное пополнение. Не то чтоб я любила эту героиню, но радует столь нетривиальный выбор персонажей. Она очаровательна. Двуслойное платье, шлейф, жёлтые туфельки, аккуратная причёска - что-то типа такого, кстати, я пыталась навертеть Ларисе Огудаловой. Румянцем так и пышет. К минусам могу отнести разве что клей в волосах, но его не так чтобы уж много, видали и хуже.



@темы: хобби

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Покопаться чтоль в своём паноптикуме? Хотите, называйте персонажей, отвечу о них вне очереди.
1. Первые впечатления о нём. Изменились ли они со временем?
2. Любимый факт из канона.
3. Нелюбимый факт из канона.
4. Любимый факт из хэдканона.
5. Нелюбимый факт из хэдканона.
6. ОТП с этим персонажем.
7. Как вы думаете, какие бы отношения с ним/с ней у вас были в реале?
8. Любимый фанфик (если есть).
9. Любимый фанарт (если есть).
10. Песня-ассоциация.


Карандышев

Овечкин

от MamaKatTe - Шреддер aka Ороку Саки

Кодзиро (Джеймс)

Остап Бендер

Клод Фролло

Князь Вишневецкий (Адмирал)

Николя Фуке

Нушрок

Гарен де Бразе

От Кшиарвенн. - Валерка Мещеряков

Нуцал

@темы: Нушрок, штабс-капитан Овечкин, Фролло, Карандышев, Шреддер

21:02

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
Новая ипостась дедушки Хабибуллы. Да, автор оригинала Абу-Бакар.





P.S. Привела в порядок оглавление "Янтарных чёток". Теперь повествование делится на части. Первая - становление Нуцала как правителя и персиковый квест. Вторая - похождения Нуцала в облике волка. Третья, которая сейчас в разработке,спойлер. Я вообще подумывала сделать её отдельной историей, потому что получится большой временной разрыв между событиями второй части, да и первоначально идеи крутились вокруг неё, а аждахины персики, чётки и это вот всё возникли потом. Насчёт четвёртой части, о войне с Долиной садов, пока не знаю. По сути, всё уже сказано в "Сосед твой зверь", а второй раз повторять ту же сказку неохота. При всём при этом у меня есть наброски взаимоотношений Хабибуллы с пленённым Нуцалом.

Передайте от меня привет Бродвею, когда попадёте на него.
То ли короткая повесть, то ли длинный рассказ, могущий быть интересным как детям, так и взрослым. К участникам научной экспедиции в казахской пустыне Бетпак-Дала попадает необычный волчонок. Крошечный зверёк ориентирован на человека и оказывается совершенно ручным. Получив кличку Волчок, он растёт среди людей, живёт в городе, дружит с соседской собакой и не проявляет ни малейшей агрессии. На следующий год хозяин опять берёт его в экспедицию в Бетпак-Далу, но начинается война и лагерь приходится в спешном порядке сворачивать. Волчок остаётся один. И, как его собрат из другого рассказа Кок-Серек, спокойно начинает охотиться. Прожив всю жизнь в городе и прежде никогда самостоятельно не добывая пищу. И мгновенно дичает, даже не пытаясь вновь выйти к людям. Через много лет постаревший Волчок таки попадает к своему прежнему хозяину, проводящему опыты с лекарственными препаратами. Учёный, что интересно, в упор не узнаёт бывшего питомца. Волка помещают в зоопарк, где он год от года молодеет и вообще живёт неправдоподобно долго для волка - видно, сказывается воздействие препаратов. Учёный, дивясь феномену, каждый год исправляет висящую на клетке табличку.

Мне что-то сразу представился Нуцал в зоопарке, живущий долго, очень долго для волка. Тоже бы пришлось ему постоянно циферки на табличке подрисовывать. Что персики чудотворные делают.

@темы: книги